Traduction de «geopend het ibis » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hotel Ibis Valparaiso ligt op 8 km van Viña del Mar.
Das Hotel Ibis Valparaiso liegt 8 km von Viña del Mar entfernt.

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
Zu den Vorzügen des Ibis Constanta gehören eine zum Schwarzen Meer gelegene Sommerterrasse und ein Fitnesscenter im Hotel. Die 4 Tagungsräume des Hotels können Sie für Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen buchen.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet. Das ibis Styles Tours Sud verfügt außerdem über 10 Seminarräume für bis zu 130 Personen und einen Außenpool in einem 5000 m² großen Garten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Het hotel is onlangs in april 2013 geopend. Alle kamers van het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een regendouche.
Das ibis Styles Karlsruhe Ettlingen wird im April 2013 neu eröffnet und und erwartet Sie mit Zimmern mit Klimaanlage und einem eigenen Badezimmer mit Regendusche.

Het Ibis Lugano-Paradiso is in juli 2012 geopend. Het ligt op slechts 200 meter van het Meer van Lugano en op 1,5 km van het centrum van Lugano.
Das Ibis Lugano-Paradiso wurde im Juli 2012 eröffnet. Es begrüßt Sie nur 200 m vom Luganersee und 1,5 km vom Zentrum von Lugano entfernt.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
Nur 5 Gehminuten von der historischen Einkaufsstraße Pokrovskaya entfernt bietet das moderne 3-Sterne-Hotel in Nizhny Novgorod schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Snackbar und kostenfreies WLAN.

Het moderne restaurant VinosCía van het Ibis Oviedo is geopend tot 23:30 uur en serveert avondmaaltijden en goede wijnen.
Das bis 23:30 Uhr geöffnete Restaurant VinosCía des Ibis Oviedo serviert Ihnen Abendgerichte in einem modernen Ambiente.

De bar van het Ibis Gara de Nord is dag en nacht geopend en biedt een brede selectie hapjes, toetjes en koude en warme drankjes.
Die 24-Stunden-Bar im Ibis Gara de Nord verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Snacks, Desserts sowie kalten und warmen Getränken.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Das Ibis Budget Seoul Dongdaemun wurde 2014 eröffnet und verfügt über mühelose Anbindungen zu allen Ecken der Stadt Seoul über den U-Bahnhof Dongdaemun History and Culture Park (Linie 2, 4 und 5), der 1 Gehminuten vom Hotel entfernt.