Vertaling van "geopend in april 2008 en ligt dichtbij " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Oradea ligt het Living In Aparthotel, het eerste appartementencomplex in dit gebied. Het is geopend in april 2008 en ligt dichtbij het Olympisch zwembad van Oradea.
Im Zentrum von Oradea, unweit der Schwimmhalle mit 50-Meter-Becken, erwartet Sie das Living In Aparthotel. Es ist das erste Apartmenthotel in dieser Region und wurde erst im April 2008 eröffnet.

Het gezellige hostel Trip Sound werd geopend in april 2015 en ligt op slechts 5 minuten lopen van de tempel Kiyomize-dera.
Das im April 2015 eröffnete Trip Sound bietet Ihnen Unterkünfte in einem Hostel mit einem großartigen Unterhaltungsangebot in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Tempel Otowasan Kiyomizudera.

Dit hotel en hostel is geopend in april 2013 en ligt in het centrum van Uppsala.
Dieses im April 2013 eröffnete Hotel und Hostel heißt Sie im Stadtzentrum von Uppsala willkommen.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das im Mai 2008 eröffnete, familiengeführte Hotel Garni Evido Salzburg City Center begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof und bietet Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.

Dit 4-sterrenhotel is geopend in oktober 2008 en ligt dicht bij het treinstation van Papenburg. Het biedt een fitnesscentrum, uitstekende gerechten en moderne vergaderfaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Nähe des Bahnhofs Papenburg wurde im Oktober 2008 eröffnet und bietet einen Fitnessbereich, ausgezeichnete Küche und moderne Konferenzräume.

Het historische Hotel im Schlosspark is compleet gerenoveerd en geopend in mei 2008. Het ligt in de mooie tuin om kasteel Binningen, op slechts 5 tramhaltes van het centrale treinstation van Basel en het stadscentrum.
Das historische Hotel im Schlosspark wurde komplett renoviert und im Mai 2008 neu eröffnet und befindet sich im lieblichen Schlosspark neben dem Schloss Binningen, nur 5 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof Basel und dem Stadtzentrum entfernt.

Het Blumenhotel, dat geopend is in september 2008, ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van St. Veit an der Glan, Karinthië's Stad van de Bloemen.
Das Blumenhotel wurde im September 2008 eröffnet und liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Kärntens Blumenstadt St. Veit an der Glan entfernt.

Het op 22 april 2014 geopende Discovery Hotel in Crissier ligt op 7 kilometer van Lausanne en het Meer van Genève. Het biedt een restaurant, een fitnesscentrum en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Das 7 km von Lausanne und dem Genfersee entfernte, am 22. April 2014 eröffnete Discovery Hotel in Crissier bietet Ihnen ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Het Skyloft Bergnest is geopend in april 2013. Dit vakantiehuis in alpine stijl ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de Maibrunn-kabelbaan.
Das Ferienhaus im alpinen Stil Skyloft Bergnest befindet sich im Zentrum von Bad Kleinkirchheim. Es wurde im April 2013 eröffnet und liegt nur 200 m von der Seilbahn Maibrunn entfernt.