Vertaling van "geopend het huis ligt net buiten cavriglia " (Nederlands → Duits) :

Het pand is omgeven door olijfbomen en wijngaarden en heeft een zwembad dat 's zomers is geopend. Het huis ligt net buiten Cavriglia.
Inmitten von Olivenhainen und Weinbergen bietet es Ihnen im Sommer einen Außenpool. Hier wohnen Sie etwas außerhalb der Stadt Cavriglia.

Dit typisch Mallorcaanse huis ligt net buiten Inca.
Das typisch mallorquinische Haus liegt etwas außerhalb von Inca.

Le Lappe is gevestigd in een historische boerderij en ligt in de heuvels van de Chianti, net buiten Cavriglia.
In einem historischen Bauernhaus in den Hügeln der Chianti-Region liegt das Hotel Le Lappe außerhalb von Cavriglia.

Dit prachtige bergresort is het hele jaar door geopend. Het is aangesloten op het skigebied Pal-Arinsal en ligt net buiten Natuurpark Coma Pedrosa.
Freuen Sie sich auf das ganzjährig zugängliche Bergresort mit Anbindung zum Skigebiet Pal-Arinsal und den naheliegenden Naturpark Pedrosa.

Het Landhaus Kügler-Eppich ligt net buiten Leoben, op slechts ongeveer 5 km afstand van het onlangs geopende wellness-centrum Asia Spa Leoben.
Das Landhaus Kügler-Eppich liegt etwas außerhalb von Leoben, nur etwa 5 km vom neu eröffneten Asia Spa Leoben entfernt.

Er is ook een café aanwezig dat dagelijks tot middernacht geopend is en sandwiches, snacks en drankjes serveert. El Tollo ligt net buiten de stad Utiel.
Es gibt darüber hinaus ein Café, das täglich bis Mitternacht geöffnet hat und Sandwiches, Snacks und Getränke serviert. Das El Tollo befindet sich außerhalb der Stadt Utiel.

Dit recentelijk geopende 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Pechtoldsdorf, net buiten Wenen.
Vor den Toren Wiens begrüßt Sie dieses neu eröffnete 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Pechtoldsdorf.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis ligt in Jerte, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Das restaurierte Haus aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie im Dorf Jerte, am Rande des Naturschutzgebiets Sierra de Gredos.

Het Austin Guest House is gevestigd in een Victoriaans huis, net buiten het centrum van Warwick. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van Warwick Castle.
Das Austin Guest House ist in einem viktorianischen Haus etwas außerhalb von Warwicks Zentrum untergebracht, nur 15 Gehminuten vom Warwick Castle entfernt.

Dit hotel is gevestigd op twee verdiepingen van het huis waar al in 1435 de eerste herberg van Riga werd geopend. Het hotel ligt in het hartje van het oude stadsdeel, en vanuit hier kunt u Riga en al zijn historische en culturele bezienswaardigheden ontdekken, net als de uitgaansmogelijkheden.
Auf Grund seiner Lage im Herzen der Altstadt ist das Hotel bestens als Ausgangspunkt geeignet, um Rigas Sehenswürdigkeiten und Nachtleben zu erkunden.