Traduction de «geopend het hotel kenmerkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is de hele dag geopend. Het hotel kenmerkt zich door het panoramische restaurant met een indrukwekkend uitzicht op de Santo Domingo kerk.
Das den ganzen Tag geöffnete Panorama-Restaurant ist das wahre Highlight des Hotels und besticht mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Kirche Santo Domingo.

Het hotel kenmerkt zich door de bamboe afwerking en een weelderig uitzicht op de tuin en biedt haar gasten tevens een speelkamer met biljart.
Das Hotel verfügt über Feinarbeiten aus Bambus und Blicke auf den üppige Garten, sowie ein Spielzimmer mit Billard.

Sindsdien wordt het Kulm Hotel kenmerkt zich door zijn stijl en authenticiteit.
Das Kulm Hotel zeichnet sich noch heute durch den besonderen Stil und seine Authentizität aus.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Das an der Südseite des Naturparks und UNESCO-Biosphärenreservats Parque Natural de Somiedo gelegene Hotel ist von Stil und Eleganz gekennzeichnet und bietet eine großartige Aussicht auf die atemberaubende Umgebung.

De receptie van het Violeta Boutique is 24 uur per dag geopend. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van busstation Estació del Nord en het Ciutadella Park.
Das Violeta Boutique verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und befindet sich 15 Gehminuten vom Busbahnhof Estació del Nord sowie dem Ciutadella Park entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Eine Terrasse mit Aussicht über die Sultan-Ahmed-Moschee und das Marmarameer lädt zum Verweilen ein.

De receptie van het Epinal Centre is 24 uur per dag geopend. Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation van Epinal en op 2 km van het conferentiecentrum en het expositiecentrum.
Das Epinal Centre Hotel mit 24-Stunden-Rezeption liegt 500 m vom Bahnhof Epinal und 2 km vom Kongresszentrum und dem Messegelände entfernt.

De receptie van het Novotel Annecy Centre Atria is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft een overdekte speelplaats en een bibliotheek voor kinderen.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen das Novotel Annecy Centre Atria auch einen Spielbereich im Inneren und eine Kinderbibliothek.

De receptie van het Loc Phat Hoi An Homestay is 24 uur per dag geopend. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele pand.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie im Loc Phat Hoi An Homestay kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een hammam en een solarium met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Hamam und ein Solarium mit Blick über das Atlasgebirge.