Traduction de «geopend het attente » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het attente personeel kan een scala aan diensten voor u verzorgen, zoals babysitting, personal shopping, personal training en een limousineservice.
Die aufmerksame 24-Stunden-Rezeption bietet ein breites Serviceangebot, das Babysitting, persönliche Einkäufe, persönliches Training sowie einen Limousinentransferservice umfasst.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u kunt rekenen op attente en vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption mit aufmerksamem und freundlichem Service.

De receptie van het Tulip Inn Hotel FZ-LLC is de hele dag geopend en het attente personeel kan een diner op de eigen kamer organiseren alsmede wasgoed ophalen en schoon weer terugbrengen.
Die Rezeption des Tulip Inn Hotel FZ-LLC ist den ganzen Tag über besetzt. Das aufmerksame Personal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Zimmerservice und dem Wäscheservice behilflich.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Das Somerset Homewood Suites bietet einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und Pay-per-View-Filme auf dem Zimmer.