Traduction de «geopend en zal het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In 2015 zal in Hotel Der Kräuterhof een spa worden geopend en zal het hotel ook over appartementen beschikken.
Im Jahr 2015 wird das Hotel Der Kräuterhof einen Wellnessbereich und Apartments eröffnen.

De dagelijks geopende pub van het hotel serveert ontbijt en diner.
Der hauseigene Pub ist täglich für Sie geöffnet und serviert Ihnen ein Frühstück und ein Abendessen.

Best Western Plus Boulder Inn biedt ook een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is. Bij het hotel kunt u fietsen huren.
Das Boulder Best Western Plus bietet Ihnen darüber hinaus ein 24-Stunden-Business-Center und im Hotel können Sie Fahrräder ausleihen.

De receptie is 24 uur per dag en 7 dagen in de week geopend en bij het hotel is ook een tuin.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet, und gerne können Sie auch den Garten nutzen.

Voor de lunch en het diner zal het hotel u proberen te verrassen met een aantal culinaire avonturen.
Lassen Sie sich zum Mittag- und Abendessen mit delikaten kulinarischen Kreationen überraschen.

U kunt versneld inchecken aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Verder heeft Hôtel de la Jatte een lift en er is een bar die 24 uur per dag geopend is.
Zu den Einrichtungen des La Jatte gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit Express-Check-in, ein Aufzug und eine 24-Stunden-Bar.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Verder biedt het hotel een excursiebalie, autoverhuur en versneld inchecken.
Zu den weiteren Einrichtungen im Aiglon zählen die 24-Stunden-Rezeption mit Express-Check-in, eine Autovermietung und ein Tourenschalter.

Het is alleen geopend voor volwassenen. Het hotel heeft een klein zoetwaterzwembad met ligstoelen, een elegant ingericht restaurant, en kamers met airconditioning en een balkon.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Süßwasserpool mit Liegestühlen, ein elegant eingerichtetes Restaurant und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daarnaast beschikt het hotel over een bibliotheek en een biljarttafel.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption und auch eine Bibliothek und ein Billardtisch stehen Ihnen zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Verder heeft het hotel een internethoek en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und eine Internetcorner. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.