Vertaling van "geopend en ligt direct naast de pistes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Erlebniswelt wordt in november 2011 in Rohrmoos geopend en ligt direct naast de pistes van het skigebied Schladming.
Das im November 2011 in Rohrmoos eröffnete Erlebniswelt Hotel begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebietes Schladming.

Arx Genusshotel werd geopend in december 2011 en ligt direct naast de pistes van het skigebied Schladming-Rohrmoos.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Schladming-Rohrmoos begrüßt Sie das im Dezember 2011 eröffnete Arx Genusshotel.

fairhotel hochfilzen is in november 2013 geopend en ligt direct naast de langlauf- en biathlonloipes en op 1 km van de Pillersee-kabelbaan.
Direkt neben der Langlauf- und Biathlonloipe sowie 1 km von der Seilbahn Pillersee entfernt begrüßt Sie das im November 2013 eröffnete fairhotel hochfilzen.

Het LHotel is in november 2011 geopend en ligt direct naast metrostation Flon, op 10 minuten lopen van het centraal station van Lausanne.
Das im November 2011 eröffnete LHOTEL liegt direkt neben dem U-Bahnhof Flon und ist 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Lausanne entfernt.

Hotel Rotlechhof ligt direct naast de pistes van het skigebied Berwang, op 2 km van het dorpscentrum van Berwang.
Der Rotlechhof befindet sich direkt neben den Pisten des Skigebiets Berwang und 2 km vom Dorfzentrum von Berwang entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben den Skipisten des Skigebiets Arlberg, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Zürs entfernt.

Het Wellnesshaus Cervus ligt direct naast de pistes van het skigebied Silvretta, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van See.
Das Wellnesshaus Cervus begrüßt Sie direkt an den Pisten im Skigebiet Silvretta und nur 3 Gehminuten vom Zentrum von See entfernt.

Het Feichtner Hof ligt direct naast de pistes van het skigebied Kaunertal, op 150 meter van het centrum van Feichten.
Direkt an den Pisten des Kaunertaler Skigebietes begrüßt Sie der Feichtner Hof, 150 m vom Zentrum des Ferienortes Feichten entfernt.

Apartmenthaus Alpen Diamond ligt direct naast de pistes van het skigebied Sölden en op 2 km afstand van de skilift Gaislachkogl.
Das Apartmenthaus Alpen Diamond befindet sich direkt neben den Pisten des Skigebiets Sölden und 2 km von der Seilbahn Gaislachkoglbahn entfernt.

Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Dit designhotel in de stijl van een Alpenchalet ligt direct naast de pistes van het skigebied Maria Alm-Hochkönig.
Das Designhotel Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof begeistert mit einem Panoramablick auf die Berge. Sie wohnen in einem Chalet im alpinen Stil direkt neben den Pisten des Skigebiets Maria Alm-Hochkönig.