Traduction de «geopend en hier kunt u vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en hier kunt u vervoer van/naar de luchthaven en autohuur regelen, tegen een toeslag.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.

In de zomer is het terras geopend en hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Sommer lädt die Terrasse mit einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung zum Verweilen ein.

Bar Luis is dagelijks vanaf 17:00 uur geopend en hier kunt u in een ontspannen sfeer genieten van bier en cocktails.
Die Bar Luis lädt Sie täglich ab 17:00 Uhr zum Verweilen bei einem Bier oder Cocktails in entspannter Atmosphäre ein.

Hotel Evergreen heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is. Hier kunt u gratis gebruikmaken van internet.
Das Evergreen Hotel verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Nutzen Sie zudem den kostenlosen Internetzugang am Computerterminal an der Rezeption.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en hier kunt u pendeldiensten naar de luchthaven reserveren of om de omgeving te verkennen.
Die Rezeption, wo Sie einen Shuttleservice zum Flughafen oder zur Erkundung der Umgebung buchen können, ist 24 Stunden am Tag geöffnet.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u geld wisselen en gebruikmaken van de wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit einem Geldwechselservice und einem Wäscheservice behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u terecht voor informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Nafplion, 35 km verderop. Op nog geen 500 meter van het hotel is het centrum van Epidavros met restaurants, bars en winkels.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Nafplion, die Sie nach 35 km erreichen. Im 500 m vom Hotel entfernten Zentrum von Epidavrus warten Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u een auto huren of vervoer in de buurt regelen. Er is ook een was- en stomerijservice.
Sie können an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto mieten oder einen Shuttlebus für die Umgebung buchen.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar vervoer van en naar de luchthaven regelen en fietsen huren.
An der 24-Stunden-Rezeption können Flughafentransfers sowie ein Mietwagen oder ein Leihfahrrad für Sie organisiert werden.

De receptie van het Porto Belo Praia Hotel is 24 uur per dag geopend. U kunt er vervoer naar toeristische bezienswaardigheden regelen en ook naar de luchthaven Pinto Martins, die op 10 minuten rijden van het hotel ligt.
An der 24-Stunden-Rezeption werden für Sie Transfers zu touristischen Attraktionen sowie zum internationalen Flughafen Pinto Martins arrangiert, den Sie nach lediglich 10 Fahrminuten vom Hotel aus erreichen.