Traduction de «geopend en heeft een uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

Dit restaurant is de hele dag geopend en heeft een uitgebreid menu met lokale en internationale gerechten.
Dieses ganztägig geöffnete Restaurant bietet ein umfassendes Menü lokaler und internationaler Speisen.

Het restaurant heeft een uitgebreid à-la-cartemenu voor het diner met voor ieder wat wils.
Das Restaurant bietet abends Essen à la carte mit einer reichhaltigen Auswahl für jeden Geschmack.

Internationaal restaurant CURSA heeft een uitgebreide selectie heerlijke gerechten.
Das CURSA International Restaurant bietet eine Vielzahl köstlicher Gerichte, bei denen Sie die Qual der Wahl haben.

De bar heeft een uitgebreide selectie bieren, wijnen en sterke drank. De speciaalbieren wisselen regelmatig.
Genießen Sie das umfassende Angebot an Bieren, Weinen und Spirituosen sowie regelmäßig neue Spezialbiere.

Het restaurant heeft een uitgebreide wijnkaart met lokale wijnen en kijkt uit over de golfbaan.
Es bietet mod. Küche mit frischen lokalen Zutaten und saisonale Menüs à la carte. Das Restaurant verfügt über eine gute Weinauswahl mit Weinen aus lokalen Winzereien. Blick auf den Golfplatz.

De bar, met uitzicht op de professionele, schilderachtige golfbaan (18 holes) en de omgeving van het resort, heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere enkele lokale kwaliteitswijnen.
Mit Blick auf den schönen 18-Loch-Championship-Golfplatz und die Umgebung des Resorts bietet die Bar eine umfassende Weinkarte mit Weinen aus lokalen Winzereien.

Miha serveert ontbijt, lunch en diner à la carte en heeft een uitgebreide wijnkaart en behulpzame medewerkers.
Wir bieten eine à la carte Auswahl morgens, mittags und abends sowie aufmerksames Personal und eine große Weinkarte.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en heeft 69 kamers met airconditioning, een zwembad en een bubbelbad.
Es ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 69 klimatisierte Zimmer mit kostenloser Nutzung von Pool und Whirlpool.

Het hotel is in het voorjaar van 2008 geopend en heeft 62 extra comfortabele kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das im Frühjahr 2008 eröffnete Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer mit gehobenem Komfort und kostenl. WIFI.

De kamers beschikken over airconditioning. Het hotel is 7 dagen per week geopend en heeft een bar waar van 12:00 tot 22:00 snacks kunnen worden besteld.
Das täglich geöffnete Haus hat eine Bar, in der von mittags bis 22:00 Uhr Snacks serviert werden.