Vertaling van "geopend en elke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een bar, die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet.

De kamers van Hotel Abrava bevinden zich allemaal in een exclusief pand dat sinds oktober 2005 geopend is. Elke kamer is voorzien van een stijlvolle badkamer, minibar en internet toegang.
Alle Zimmer im Hotel Abrava befinden sich in einem exklusiven, im Oktober 2005 eröffneten Gebäude. Zu deren Ausstattung gehören ein elegantes Bad, eine Minibar sowie Internetzugang.

De receptie is 24 uur per dag geopend en elke kamer is per lift bereikbaar.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Sie erreichen alle Hotelbereiche mit einem Aufzug.

Het Garden Terrace Café is 24 uur per dag geopend, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert internationale gerechten.
Im rund um die Uhr geöffneten Garden Terrace Café werden Ihnen internationale Gerichte serviert.

De receptie is 24 uur per dag geopend en elke verdieping van het pension is bereikbaar met een lift.
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und alle Etagen der Pension sind mit dem Aufzug erreichbar.

Alle gasten van Elk Grove Village Wyndham Garden - O'Hare mogen gebruikmaken van het 24 uur per dag geopende fitnesscentrum.
Das O-Hare – Elk Grove Village Wyndham Garden verfügt über ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het Cabana Elke biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Cabana Elke verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze.

Elke morgen wordt er in 4 Viale Masini Design Hotel een ontbijtbuffet geserveerd. Restaurant E' Cucina 24 is doordeweeks geopend voor lunch en diner. Op vrijdag, zaterdag en zondag is het restaurant geopend van 12.00 uur tot middernacht.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie im 4 Viale Masini bereit, während das Restaurant E' Cucina 24 unter der Woche zum Mittag- und Abendessen und Freitag, Samstag und Sonntag von 12:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet ist.

Het onlangs geopende restaurant is elke avond in het hoogseizoen geopend en serveert mediterrane specialiteiten.
Das neu eröffnete Restaurant ist in der Hauptsaison jeden Abend geöffnet und serviert mediterrane Spezialitäten.

Snackbar Il Gladiatore is elke dag tot middernacht geopend en de bar bij het zwembad is geopend van mei tot en met september.
Die Snackbar Il Gladiatore ist täglich bis Mitternacht geöffnet. Von Mai bis September steht außerdem die Poolbar zur Verfügung.