Vertaling van "geopend en biedt zowel een vast menu als à-la-carteopties " (Nederlands → Duits) :

Het is elke dag geopend en biedt zowel een vast menu als à-la-carteopties.
Es ist täglich geöffnet und bietet sowohl feste Menüs als auch À-la-carte-Gerichte.

Het restaurant biedt zowel een vast menu als à-la-cartegerechten.
Bei den Mahlzeiten können Sie aus der Speisekarte wählen oder sich für eines der vom Küchenchef angebotenen Menüs entscheiden.

Het biedt zowel een vast menu als een à-la-cartemenu. Bij mooi weer kunt u genieten van uw maaltijd op het mooie terras.
Sie wählen eines der angebotenen Tagesmenüs oder à la carte. Bei schönem Wetter speisen Sie auf der reizvollen Terrasse.

Het restaurant van de accommodatie, Bougainvillier, wordt gerund door een Michelin-chef. Het biedt vaste menu's, à-la-carteopties en dagelijks andere gerechten.
Im Hotelrestaurant Bougainvillier verwöhnt Sie ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichneter Sternekoch. Freuen Sie sich auf feste Menüs, à-la-carte-Gerichte und Tagesangebote.

Het buffet is zowel zoet als hartig. Het restaurant van het hotel biedt op aanvraag vaste menu's en lunchpakketten aan.
Im Hotelrestaurant können Sie ein Menü und Lunchpakete bestellen.

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend en biedt zowel verfijnde menu's als een buffet met een selectie van regionale gerechten.
Das Restaurant des Mirella erwartet Sie die ganze Woche über mit raffinierten Menüs und einem Buffet mit einer Auswahl an regionalen Gerichten.

Westerfield's Restaurant biedt een elegante ambiance en serveert zowel een vast menu als à-la-cartegerechten.
Das Westerfield's Restaurant strahlt eine elegante Atmosphäre aus und bietet ein festes Menü sowie Speisen à la carte.

Zowel vaste menu's als à-la-carteopties zijn beschikbaar.
Sie speisen à la carte oder wählen eines der Menüs.

Het restaurant is geopend voor het diner en biedt vaste menu's met zowel lokale als regionale gerechten.
Lassen Sie sich zum Abendessen im Restaurant des Hauses bei einem einheitlichen Menü mit Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Het restaurant ligt op de begane grond en is geopend voor zowel lunch als diner. Het is gespecialiseerd in een vast menu van internationale gerechten.
Das Restaurant im Erdgeschoss, das zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen internationale Tagesmenüs.