Traduction de «geopend en biedt een internationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Das ganztägig geöffnete Restaurant bietet ein intern. Frühstücksbüfett u. ein Menü à la carte mit westlichen u. lokalen Gerichten für den Rest des Tages, während die Bar Cocktails und Snacks serviert.

Het Al Serro restaurant is 7 dagen per week geopend en biedt een elegante selectie aan gerechten, van regionaal tot internationaal.
Das Restaurant Al Serro ist 7 Tage die Woche geöffnet und bietet eine elegante Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

De Brasserie biedt een internationaal menu en de Bar is 24 uur per dag open.
Restaurant Brasserie mit internationaler Karte u. rund um die Uhr geöffneter Bar.

Restaurant Elements biedt een internationaal menu en in onze bar kunt u terecht voor een drankje.
Unser Restaurant Elements serviert internationale Gerichte, und die Bar ist der ideale Ort für einen Schlummertrunk.

Het Graffiti-restaurant ligt op dezelfde verdieping als de lobby en biedt een internationaal ontbijt- en lunchbuffet.
Das Graffiti Restaurant auf der Lobby-Etage bietet ein internationales Büfett zum Frühstück und Mittagessen.

De Rendez-Vous bar is 24 uur per dag geopend en biedt een snackmenu.
Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet und bietet eine Speisekarte mit Snacks.

Het ibis budget Bayeux is 24 uur per dag geopend en biedt kamers met airconditioning, een douche en apart toilet, televisie met gratis Canal+, Canalsatellite en Sport+ en gratis WiFi. Daarnaast bevindt zich in het hotel een selfservice internethoek en is er een gratis afgesloten parkeerterrein met videobewaking.
Das Hotel ibis budget Bayeux ist 24 Stunden am Tag geöffnet und bietet klimatisierte Zimmer mit Dusche und separatem WC, gratis Canal+, Canalsatellite und Sport+ TV, WIFI in den Zimmern, eine Self-Service-Internetecke und kostenlosen Außenparkplatz mit Videoüberwachung.

Het hotel is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt 71 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche geöffnet und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Dit designer-hotel heeft in juni 2011 haar deuren geopend en biedt een restaurant en bar met groot terras, een vergaderruimte, fitnesscentrum, buitenzwembad en gratis parkeerterrein.
Das im Juni 2011 eröffnete Designerhotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar mit Zugang zu einer großen Terrasse, Tagungsraum, Fitnessraum, Außenpool sowie einen kostenlosen Parkplatz.