Traduction de «geopend en beschikt over computers » (Néerlandais → Allemand) :

Het businesscentrum is 24 uur per dag geopend en beschikt over computers en een printservice.
Computer und Drucker stehen im 24-Stunden-Businesscenter für Sie bereit.

U kunt ook gebruikmaken van het businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is en beschikt over computers, print- en faxfaciliteiten en een pakketdienst die ook 's nachts geopend is.
Im 24-Stunden-Businesscenter stehen Ihnen Computer, Druck- und Faxmöglichkeiten und ein Übernachtkurierdienst zur Verfügung.

De Menori Room is 24 uur per dag geopend en beschikt over een biljart, schaakborden, een dartbord, een computer met breedbandinternet en satelliet-tv.
Das Menori Room ist rund um die Uhr geöffnet und bietet einen Billardtisch, Schach, Darts, einen Computer mit Breitband-Internetzugang und Sat-TV.

Het Almodovar is in juli 2012 geopend en beschikt over eigentijdse kamers met een flatscreentelevisie, een iPod-dock en een computer.
Die modern gestalteten Zimmer des im Juli 2012 eröffneten Almodovarhotel verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen PC.

Het dag en nacht geopende businesscentrum beschikt over een computer met toegang tot breedbandinternet, en kopieer-, print- en faxfaciliteiten.
Im 24-Stunden-Businesscenter stehen ein PC mit Highspeed-Internet sowie Kopier-, Druck- und Faxservices zur Verfügung.

Het restaurant La Grue is de hele zomer geopend en beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de tuinen.
Das Restaurant La Grue ist den Sommer über geöffnet und bietet eine Sonnenterrasse mit einem Panoramablick über die Gärten.

Andersen Boutique Hotel is in april 2012 geopend en beschikt over stijlvolle kamers, ingericht door het bekroonde bedrijf Designers Guild.
Das im April 2012 eröffnete Andersen Boutique Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit einer Einrichtung des preisgekrönten Unternehmens Designers Guild.

De receptie van Hôtel Atlantis is 24 uur per dag geopend en beschikt over een bagagedepot.
Im Atlantis Hotel profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption und einer Gepäckaufbewahrung.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over bagageopslag.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen eine bequeme Gepäckaufbewahrung.

De Nuxe spa is nu geopend en beschikt over een overdekt en verwarmd zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das neue Spa Nuxe ist jetzt geöffnet und bietet einen beheizten Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, zahlreiche Körper- und Gesichtsanwendungen sowie Massagen.