Traduction de «geopend door koning george » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd in 1927 geopend door koning George V. Het ligt in het hart van de wijk Mayfair en wordt omgeven door de parken, de theaters en de vele bezienswaardigheden van het Londense West End.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt mitten in Mayfair und ist umgeben von den Parks, Theatern und Sehenswürdigkeiten des Londoner West Ends. Das Hotel wurde 1927 von King George V eröffnet.

Säröhus Hotel Conference is in het begin van de 20e eeuw officieel geopend door koning Gustav V en biedt nog steeds een vorstelijke ambiance, dankzij een zorgvuldige restauratie en een klassieke inrichting.
Das Säröhus Hotel Conference, das ursprünglich im frühen 20. Jahrhundert feierlich von König Gustav dem V. eröffnet wurde, besticht dank seiner sorgsamen Restauration und seines klassischen Dekors noch heute durch seine königliche Atmosphäre.

Het hotel werd in 1701 geopend door Johann Georg Pupp, die oorspronkelijk banketbakker was. Door de eeuwen heen hebben in het Grandhotel Pupp beroemdheden gelogeerd zoals Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach en Richard Wagner.
Das Grandhotel Pupp wurde im Jahre 1701 von Johann Georg Pupp, einem ehemaligen Konditor, gegründet. Hier übernachteten bereits berühmte Persönlichkeiten wie Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach und Richard Wagner.

Dit hotel in Utah ligt op minder dan 21 km van de gemeentelijke luchthaven van Saint George en heeft een buitenzwembad, dat het hele jaar door geopend is.
Dieses Hotel in Utah liegt 21 km vom städtischen Flughafen St. George entfernt und bietet einen ganzjährig geöffneten Außenpool.

Het Saint George Palace Apartments Spa heeft een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is. Het ligt op 900 meter van het centrum van Bansko, en op 800 meter van de skilift.
Mit einem ganzjährig geöffneten Innenpool erwartet Sie das Saint George Palace Apartments Spa 900 m vom Zentrum von Bansko und 800 m vom Skilift entfernt.