Vertaling van "geopend deze bevinden " (Nederlands → Duits) :

In de zomer zijn de nabijgelegen tennisbanen en de manege geopend. Deze bevinden zich 300 meter verderop.
Nutzen Sie im Sommer auch die 300 m entfernten Tennisplätze und den Reitstall.

Ze zijn de gehele dag geopend en bevinden zich te midden van weelderige vegetatie, waar u ook heerlijk kunt genieten van een tropisch windje.
Die ganztägig geöffneten Restaurants empfangen Sie inmitten des üppigen Grüns, während Sie sich von der tropischen Brise umwehen lassen.

Het binnenzwembad is het hele jaar door geopend. De watervallen van Coo en het pretpark Plopsa bevinden zich op minder dan 15 km afstand. Het Dolce Casa ligt op minder dan 9 km van de bekende stad Spa.
Die Coo-Wasserfälle von den Freizeitpark Plopsa erreichen Sie innerhalb von 15 km. Vom Dolce Casa erreichen Sie nach 8,7 km die bekannte Stadt Spa.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Sie sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet. Zudem finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und 24-Stunden-Supermärkte in unmittelbarer Umgebung des Central Stylish Apartments.

Sommige kamers bevinden zich in de Asia Pacific Tower, die in juli 2014 werd geopend.
Einige Zimmer befinden sich im Turm Asia Pacific Tower, der im Juli 2014 eröffnet wurde.

De bar en het restaurant van Il Gabbiano bevinden zich in de pagodes en zijn elke dag geopend.
Die Bar und das Restaurant des Il Gabbiano befinden sich in Pagoden und sind täglich geöffnet.

In De Kempervennen bevinden zich 6 verschillende restaurants en een supermarkt die 7 dagen per week is geopend.
Am De Kempervennen stehen Ihnen 6 verschiedene Restaurants und ein Supermarkt zur Verfügung, der 7 Tage die Woche geöffnet hat.

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter StayFit, in dem Sie die modernsten Kardiogeräte mit LCD-Touchscreens erwarten, oder entspannen Sie sich am Außenpool und an der Poolbar im Wasser.

Hier bevinden zich tevens een buitenzwembad, ligstoelen en een voor het publiek geopende bar aan het zwembad.
Er verfügt über einen Außenpool, Liegestühle sowie eine öffentliche Poolbar.

Alle kamers bevinden zich in een gerenoveerd gebouw uit 1825 en zijn in juli 2013 geopend. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur.
In allen Zimmern des renovierten Gebäudes aus dem Jahr 1825, das im Juli 2013 eröffnet wurde, können Sie den Blick auf die umliegende Natur genießen.