Vertaling van "genève zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel de Genève zijn voorzien van dubbele beglazing en zijn daardoor erg stil.
Alle Zimmer des Hotel de Geneve verfügen über doppelt verglaste Fenster und sind dementsprechend ruhig.

De kamers van het Porte Sud de Genève zijn voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Porte Sud de Genève sind mit Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN-Zugang ausgestattet.

Het biedt binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants. Alle kamers in het La Réserve Genève Hotel Spa zijn voorzien van hardhouten vloeren, luxueuze stoffen en airconditioning.
Alle Zimmer im La Réserve Genève Hotel Spa sind mit Parkettböden, luxuriösen Stoffen und einer Klimaanlage ausgestattet.

De appartementen en studio's van Park Suites Prestige Genève Divonne Les Bains zijn voorzien van airconditioning en gratis internet. Ze hebben een kitchenette met een koelkast, een magnetron, een vaatwasser en kookgelegenheid.
Die klimatisierten Apartments und Studios im Park ​​Suite Prestige Genève Divonne Les Bains verfügen alle über kostenfreien Internetzugang und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler sowie Kochutensilien.

Hotel Churchill is geheel van airconditioning voorzien en ligt het dichtst bij de bron van het Meer van Genève. Het bevindt zich in het belangrijkste winkelgebied en in de buurt van veel restaurants en banken.
Das voll klimatisierte Hotel Churchill ist das Hotel, das am nächsten an der Wasserfontäne des Genfer Sees liegt. Sie wohnen hier mitten im wichtigsten Einkaufsviertel und in der Nähe zahlreicher Restaurants und Banken.

Het aangename Park Inn by Radisson Lully is gelegen op een rustplaats langs de snelweg A1/E25, in de prachtige regio Seeland, op slechts 20 minuten van Bern en Lausanne en 1 uur van de luchthaven van Genève De kamers zijn ingericht volgens de Feng Shui-principes en voorzien van een grote douche, aparte toiletten, elektrisch verstelbare Sit'n'sleep-bedden, Pay-TV, modem-aansluitingen (analoog / ISDN), airconditioning, WiFi en nog veel meer.
Das ansprechende Park Inn Lully Hotel befindet sich auf einem Rastplatz der Autobahn A1/E25 im reizvollen Drei-Seen-Land nur 20 Minuten von Bern und Lausanne und 1 Stunde vom Flughafen Genf entfernt. Die Zimmer sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über große Duschen und separate WCs sowie Betten mit elektrisch verstellbarem Kopfteil. Zudem erwarten Sie Pay-TV, Modemanschlüsse (analog/ISDN), Klimaanlage, WLAN und viele weitere Annehmlichkeiten.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Im Herzen der Altstadt von Nyon und am Ufer des Genfer Sees begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Real. Freuen Sie sich auf eine mediterrane Einrichtung und das Le Grand Café Restaurant mit einer Sommerterrasse.