Traduction de «genève is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Four Seasons Hotel Genève is ontworpen door de gerenommeerde interieurarchitect Pierre-Yves Rochon en is gevestigd in een historisch gebouw uit 1834, direct aan de oevers van het Meer van Genève.
Das elegante Four Seasons Hotel Geneva wurde vom renommierten Innenarchitekten Pierre-Yves Rochon entworfen und empfängt Sie direkt an den Ufern des Genfer Sees in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1834.

Dit hotel in Genève is in art deco-stijl ontworpen en heeft 333 kamers, een buitenzwembad, een sauna, een 24-uurs fitnessruimte, een poolbar en ligstoelen.
Dieses Hotel im Art-déco-Stil in Genf hat Folgendes zu bieten: 333 Zimmer, Außenpool, Sauna, Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet), Poolbar und Liegestühle.

Met een toplocatie in het hart van Genève, op slechts 5 minuten van het treinstation Cornavin, biedt het gezellige en intieme familiehotel Tor modern ontworpen en volledig uitgeruste accommodatie.
Das Hotel Tor genießt eine erstklassige Lage im Herzen von Genf, nur 5 Minuten vom Bahnhof Cornavin entfernt. Das gemütliche Familienhotel Tor bietet moderne und vollständig ausgestattete Zimmer.