Traduction de «genève en tegenover de zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Park ​​Suites Village Evian-Lugrin ligt aan de zuidelijke kant van het meer van Genève en tegenover de Zwitserse grens. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Park ​​Suites Village Evian-Lugrin liegt an der Südseite des Genfer Sees gegenüber der Schweizer Grenze und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN.

Het Ibis Budget Genève ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op 15 minuten lopen van de luchthaven van Genève en op 2 km van het stadscentrum.
Das Ibis Budget Genève empfängt Sie gegenüber dem Einkaufszentrum Balexert, 15 Gehminuten vom Flughafen Genf und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Première Classe Genève Prévessin is gelegen aan de Frans-Zwitserse grens, op 6 km van de luchthaven van Genève en op 9 km van het Meer van Genève.
Das Première Classe Genève Prévessin begrüßt Sie an der französisch-schweizerischen Grenze nur 6 km vom Flughafen Genf und 9 km vom Genfersee entfernt.

Het Park ​​Suites Elégance Genève-Ferney Voltaire ligt aan de Zwitserse grens, op 10 minuten van het centrum van Genève.
Das nur 10 Minuten vom Genfer Zentrum entfernte Park ​​Suites Elégance Genève-Ferney Voltaire befindet sich an der Grenze zur Schweiz und zu Frankreich.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij de prachtige Alpen en de Zwitserse grens, op 12 km van het centrum en de internationale luchthaven van Genève.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der wunderschönen Alpen und der Schweizer Grenze, nur 12 km vom Stadtzentrum von Genf sowie dem internationalen Flughafen entfernt.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op slechts 5 minuten van de luchthaven van Genève. Het biedt uitnodigende modulaire suites van 30 m² groot.
Dieses komfortable 3-Sterne-Hotel, gegenüber dem Einkaufszentrum Balexert und nur 5 Minuten vom Genfer Flughafen entfernt, bietet einladende modulare, 30 m² große Suiten.

HeBusiness Park Hotel Genève-Thoiry ligt vlak bij de Zwitserse grens en in de buurt van het CERN, het centrum voor nucleair onderzoek.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry befindet sich in der Nähe der Schweizer Grenze und des Kernforschungszentrums CERN.

Het hostel biedt een gratis kaart voor het openbaar vervoer van Genève, korting bij het Rode Kruis Museum en een winkel die Zwitserse zakmessen en horloges verkoopt.
Eine kostenfreie Karte für den öffentlichen Nahverkehr ist erhältlich. Profitieren Sie auch von den Ermäßigungen auf den Eintritt ins Rote-Kreuz-Museum und im hauseigenen Geschäft, das Schweizer Taschenmesser und Uhren anbietet.

Hotel des Horlogers ligt in het centrum van Plan-les-Ouates, op 4 km van het centrum van Genève en op 3 minuten lopen van tal van toonaangevende Zwitserse horlogefabrikanten.
Das Hotel des Horlogers erwartet Sie im Zentrum von Plan-les-Ouates, 4.2 km vom Zentrum von Genf und einen 3-minütigen Spaziergang von vielen der führenden Uhrenhersteller der Schweiz entfernt.