Traduction de «genève en even ver » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het Meer van Genève en even ver van de internationale luchthaven.
Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Genfer See sowie den Genfer Flughafen.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar het centrum van Christchurch. Het is even ver rijden naar de internationale luchthaven van Christchurch.
Ins Stadtzentrum von Christchurch gelangen Sie in 10 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Christchurch sind es ebenfalls 10 Fahrminuten.

Er is ook een breed scala aan exclusieve wijnen beschikbaar, evenals vers getapt bier en lokale sterke dranken.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Auswahl an erlesenen Weinen, frisch gezapftes Bier und lokale Schnäpsen.

Het ligt op 1 uur rijden van de Bodensee, dat is ongeveer even ver als naar zowel Füssen als Oberstdorf.
Zum Bodensee sowie nach Füssen und Oberstdorf fahren Sie 1 Stunde.

In het restaurant worden Thaise en Europese gerechten geserveerd, evenals vers gemaakte pizza.
Im Restaurant werden thailändische und europäische Gerichte sowie frisch zubereitete Pizzas serviert.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten zoals eieren, spek en gebak, evenals vers fruit en yoghurt.
Das Frühstück umfasst süße und herzhafte Speisen wie Eier, Speck, Kuchen, frisches Obst und Joghurt.

Het café van het hotel serveert dagelijks een ontbijt, evenals vers gezette koffie.
Das hoteleigene Café serviert jeden Morgen ein Frühstück und frisch gebrühten Kaffee.

Een zelfgemaakt Guatemalteekse ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs, evenals vers fruit, koffie, sap en tortillas.
Ein hausgemachtes, guatemaltekisches Frühstück sowie frisches Obst, Kaffee, Saft und Tortillas sind im Zimmerpreis inbegriffen.

Het centrum van Eindhoven bereikt u met de auto binnen 25 minuten en het is ongeveer even ver naar 's-Hertogenbosch.
Das Stadtzentrum von Eindhoven und die Stadt 's-Hertogenbosch erreichen Sie innerhalb von 25 Fahrminuten.