Traduction de «genève en biedt een voortreffelijk uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische, prestigieuze Hotel de la Paix Geneva heeft een majestueuze ligging aan de oever van het meer van Genève en biedt een voortreffelijk uitzicht op de witte piek van de Mont Blanc.
Das historische und prestigeträchtige Hotel de la Paix in Genf thront majestätisch am Ufer des Genfer Sees.

Dit stenen huis ligt in een klein dorpje op 18 km van het centrum van Genève en biedt een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc, Genève en het meer van Genève.
Dieses Steinhaus liegt in einem kleinen Dorf, 18 km vom Zentrum von Genf entfernt. Es bietet einen Panoramablick auf den Mont Blanc, Genf und den Genfer See.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt aan de boulevard van Genève en biedt een spectaculair uitzicht over het meer van Genève, de Mont Blanc en de Alpen.
An der Uferpromenade in Genf bietet Ihnen dieses elegante 5-Sterne-Hotel spektakuläre Aussicht auf den Genfer See, den Mont Blanc und die Alpen.

Het Fairmont Le Montreux Palace, " De parel van de Zwitserse Rivièra" , ligt aan de oevers van het Meer van Genève en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de Alpen.
Das Fairmont Le Montreux Palace, die " Perle der Schweizer Riviera" , liegt am Ufer des Genfer Sees mit herrlichem Blick auf den See und die Alpen.

Het Back Manor (het Achterhuis) is het oudste gebouw van alle herenhuizen en biedt een voortreffelijk uitzicht op het landgoed en de rivier.
Das Back Manor, das älteste der Gebäude, bietet eine hervorragende Aussicht auf den Vihula Manor Country Club und den Fluss.

Het hotel biedt een voortreffelijk uitzicht op de Umbrische vallei.
Genießen Sie eine fantastische Aussicht auf ein malerisches Tal Umbriens.

De ontbijtzaal op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over Genève.
Der in der 8. Etage gelegene Frühstücksraum bietet einen Panoramablick über Genf.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een grote, gerestaureerde 19e-eeuwse villa, op minder dan 2 km van het centrum van Genève, en biedt uitzicht op het prachtige Parc des Eaux-Vives en het meer van Genève.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den schönen Parc des Eaux-Vives und den Genfer See begrüßt Sie in einer großen, restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert, weniger als 2 km vom Zentrum von Genf entfernt.

Grand Hotel Kempinski in Genève is een luxe 5-sterrenhotel met een spacomplex en een binnenzwembad. Het ligt op een gunstige locatie aan het Meer van Genève en biedt adembenemend uitzicht op de fontein Jet d'Eau, de Mont Blanc en de Franse Alpen.
Das Grand Hotel Kempinski ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Innenpool in Genf.

Hotel Beau Rivage vindt u in hartje Genève, dicht bij het Palais des Nations van de Verenigde Naties. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Mont Blanc.
Im Herzen von Genf, nahe dem Palais des Nations der UN, erwartet Sie das Hotel Beau Rivage mit einem Panoramablick über den Genfersee und auf den Mont Blanc.