Traduction de «genève de afstand » (Néerlandais → Allemand) :

Cosy ligt op 43 km van Genève. De afstand tot de skigebieden Semnoz, La Clusaz en Le Grand Bornand bedraagt minder dan 33 km.
Das Cosy liegt 43 km von Genf entfernt, und im Umkreis von 33 km liegen die Skiresorts Semnoz, La Clusaz und Le Grand Bornand.

Het Meer van Genève en de internationale organisaties liggen op 2 km afstand en de luchthaven van Genève bevindt zich op 4 km afstand.
Der Genfer See und die internationalen Organisationen befinden sich 2 km entfernt.

De oude stad, het Grand Casino, internationale organisaties en het Meer van Genève liggen allemaal in een straal van 2 km van het hotel. Businesscentrum Palexpo ligt op 5 km afstand van het Ibis Genève Centre Gare.
Die Altstadt, das Grand Casino, die internationalen Organisationen und der Genfer See liegen alle innerhalb von 2 km. Das Palexpo-Businesscenter ist 5 km vom Ibis Genève Centre Gare entfernt.

Hotel Century ligt in het centrum van Genève, op slechts ongeveer 25 minuten van de luchthaven en op steenworp afstand van het meer van Genève en van vele eet- en winkelmogelijkheden.
Das Hotel Century begrüßt Sie im Herzen von Genf nur etwa 25 Minuten vom Flughafen entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Genève, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en op loopafstand van het Meer van Genève.
Dieses moderne Hotel im Herzen von Genf liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof und einen kurzen Spaziergang vom Genfer See entfernt.

Hotel Eden ligt op een steenworp afstand van het meer van Genève en kijkt uit over een van de mooiste parken van Genève. Het hotel ligt dichtbij het centrum en alle internationale organisaties.
Mit Blick auf eine der schönsten Parkanlagen der Stadt liegt das Hotel Eden nur wenige Schritte vom Genfer See entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe vom Stadtzentrum und allen internationalen Organisationen.

De fontein van Genève bevindt zich 2,5 km verderop. De Verenigde Naties van Genève ligt op 1,6 km afstand.
Begeistern wird Sie der berühmte Springbrunnen Jet d’eau in 2,5 km Entfernung.

Het Edelweiss Manotel ligt tussen het Meer van Genève (200 meter) en het gebouw van de Verenigde Naties (1 km), en op een steenworp afstand van het centrum van Genève. Het straalt de charme uit van een authentiek Zwitsers chalet.
Nur wenige Schritte vom Genfer Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Edelweiss Manotel mit dem Charme eines echten Schweizer Chalets. Es liegt zwischen dem Genfer See (200 m) und der UN (1 km).

De internationale luchthaven van Genève bevindt zich op 12 km afstand en het stadscentrum van Genève ligt op 8 km van het hotel.
Der internationale Flughafen Genf ist 12 km entfernt und das Genfer Stadtzentrum erreichen Sie nach 8 km.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.