Vertaling van "genieten van zwembaden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

In het hotel kunt u genieten van zwembaden, tennisbanen, een sauna, een recreatieruimte, een fitnessruimte en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel verfügt über Pools, einen Tennisplatz, eine Sauna, ein Spielezimmer, einen Fitnessraum und Grillmöglichkeiten.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

U kunt genieten van buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden of zwembaden alleen voor volwassenen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die beheizten Pools oder die den Erwachsenen vorbehaltenen Pools.

In de thermische zwembaden van de spa kunt u genieten van 2 thermische zwembaden met watervallen, hot tub bedden, hot tub, jets en een kinderzwembad.
Im Spa erwarten Sie 2 Thermalpools mit Wasserfällen, Whirlpool-Betten, einem Whirlpool, Massagedüsen sowie einem Kinderpool.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

U kunt er genieten van 2 zwembaden, een sauna en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 2 Pools, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
Die möblierte Terrasse in der 8. Etage bietet Cabanas, 2 Sportbecken, 2 Whirlpools und ein Tauchbecken.

Gasten van het Hostel Inn Iguazu kunnen genieten van grote zwembaden, een televisiekamer en een speelkamer.
Das Inn Iguazú bietet Ihnen große Swimmingpools, einen Fernsehraum und ein Zimmer mit Spieltischen.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.