Vertaling van "genieten van zowel uw maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Aan het zwembad kunt u genieten van zowel uw maaltijden als shows in de avonduren.
Die Mahlzeiten genießen Sie neben dem Pool bei abendlichen Unterhaltungsshows.

Het Ecorkhotel - Évora, Suites Spa biedt een eigen restaurant, waar u kunt genieten van zowel typisch Portugese gerechten als internationale maaltijden.
Freuen Sie sich im Ecorkhotel - Évora, Suites Spa auf das Restaurant, wo Sie sowohl typische portugiesische Gerichte als auch internationale Spezialitäten genießen können.

U kunt er genieten van zowel vegetarische als niet-vegetarische maaltijden.
Das Speisenangebot umfasst sowohl vegetarische als auch nicht-vegetarische Optionen.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

Zowel in het restaurant van Minh Quan als op uw eigen comfortabele kamer kunt u genieten van heerlijke warme maaltijden.
Genießen Sie eine warme Mahlzeit im Restaurant des Minh Quan oder im Komfort Ihres Zimmers.

U kunt er genieten van zowel vegetarische als niet-vegetarische maaltijden.
Wählen Sie aus vegetarischen und nicht-vegetarischen Optionen aus.

Gasten kunnen genieten van zowel à la carte eten als genieten van een buffet.
Sie können sowohl à-la-carte-Speisen als auch ein Buffet genießen.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Im Hotelrestaurant werden warme Gerichte und kalte Snacks angeboten.

Het restaurant Vier Täler serveert zowel internationale maaltijden en een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten.
Internationale Küche sowie ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird im Restaurant Vier Täler serviert.