Traduction de «genieten van zelfbereide gezonde maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van zelfbereide gezonde maaltijden, die geserveerd worden bij het zwembad in de tuin.
Freuen Sie sich auf die hausgemachten und gesunden Mahlzeiten, die im Garten am Pool serviert werden.

Restaurant Talavera serveert verzorgt elke ochtend een ontbijt en in restaurant Otium kunt u genieten van lichte, gezonde maaltijden.
Das Talavera Restaurant serviert Ihnen morgens das Frühstück. Im OTIUM Restaurant erhalten Sie leichte und gesunde Mahlzeiten.

U kunt eten in de restaurants op de camping, of op het eigen terras van de chalet genieten van zelfbereide maaltijden.
Besuchen Sie die Restaurants auf dem Campingplatz oder genießen Sie eigene Mahlzeiten auf private Terrasse des Chalets.

In de gezellige eethoek kunt u genieten van zelfbereide maaltijden uit uw kitchenette.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie ganz bequem in der Küchenzeile zu und speisen anschließend im gemütlichen Essbereich.

Elke suite is modern ingericht en heeft een eetgedeelte, waar u kunt genieten van zelfbereide maaltijden.
Die Suiten sind modern eingerichtet und mit einem Essbereich ausgestattet.

In het Flamboyant Resto kunt u genieten van gezonde maaltijden.
Im Flamboyant Resto genießen Sie gesunde Mahlzeiten.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

Voor gezonde maaltijden kunt u terecht bij Mint, en Pepper serveert een sappige biefstuk. U kunt aan het strand genieten van zeevruchten bij Salt.
Freuen Sie sich auf Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre im Mint, bestellen Sie ein saftiges Steak im Pepper oder genießen Sie Meeresfrüchte mit Blick auf den Strand im Salt.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.