Traduction de «genieten van volop sport » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelgasten kunnen bij de Holmes Place Premium Club genieten van volop sport en recreatie, waaronder een fitnessruimte, een areobicstudio, een verwarmd zwembad, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich auch auf die modernen Entspannungs- und Sporteinrichtungen im Holmes Place Premium Club, darunter ein Fitnessraum, ein Aerobicstudio, ein beheizter Swimmingpool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Het hotel heeft 4 zeewaterzwembaden voor volwassenen, 3 kinderenbaden, 3 tennisbanen en een fitnessruimte voor volop sport en recreatie.
Erholen Sie sich bei insgesamt 4 Salzwasserpools für Erwachsene, 3 Kinderbecken, 3 Tennisplätzen und einem Fitnessstudio.

Het treinstation Wrocław Główny ligt op 1,6 km afstand. De Centennial Hall bevindt zich op 3,5 km van de accommodatie. Hier kunnen gasten genieten van diverse sport- en muziekevenementen.
Der Hauptbahnhof Breslau liegt 1,6 km entfernt und die Breslauer Jahrhunderthalle, in der verschiedene Sport- und Musikveranstaltungen stattfinden, erreichen Sie vom Apartament Central nach 3,5 km.

In de Sportsbar, kunnen de gasten een koud drankje genieten en naar sport kijken op een van de 9 tv-schermen.
An der Sportsbar können Sie Sportübertragungen auf einem der 9 TV-Bildschirme bei einem kalten Getränk genießen.

Het Smart City Hostels is de thuisbasis van de populaire Bar 50, een restaurant en bar met vergunning, waar u kunt genieten van Sky Sports en een pooltafel.
Im Smart City Hostels finden Sie die beliebte Bar 50, ein voll lizenziertes Restaurant und Bar mit Sky Sports und einem Billardtisch.

In Gerlos kunt u genieten van verschillende sport- en recreatiemogelijkheden, zoals zeilen, surfen en waterfietsen op het nabijgelegen stuwmeer.
Darüber hinaus erwarten Sie in Gerlos zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Segeln, Surfen und Tretbootfahren auf dem nahegelegenen Stausee.

Het hotel ligt vlak bij de warme Pressegger See en het skigebied Nassfeld. In de buurt van het hotel kunt u genieten van allerlei sport- en recreatieactiviteiten, zoals zomerrodelen, raften, nordic walking, mountainbiken en klimmen.
Sie wohnen ganz in der Nähe des warmen Pressegger Sees und des Skigebiets Nassfeld. Unweit des Hotels stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten zur Verfügung.

Bij Hotel Paris kunt u genieten van een duik in het buitenzwembad, omgeven door tuinen die volop van de Andalusische zon genieten.
Das Hotel Paris lädt zum erfrischenden Bad im Außenpool ein. Hier entspannen Sie umgeben von Gärten im andalusischen Sonnenschein.

In deze royale appartementen kunt u volop van echte privacy genieten.
In den geräumigen Apartments genießen Sie absolute Privatsphäre.

Het Hotel Mont Blanc ligt op een imposante locatie in één van de beste resorts van de wereld, waar u volop van uw vakantie kunt genieten, ongeacht de tijd van het jaar.
Das Hotel Mont Blanc besticht durch seine erstklassige Lage mitten im Herzen eines der schönsten Ferienorte dieser Welt. Sie werden von dieser Anlage stets begeistert sein, egal zu welcher Jahreszeit.