Vertaling van "genieten van verse producten uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Le Case della Nonna biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting. Het huis biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, U kunt genieten van verse producten uit de eigen moestuin.
Das Le Case della Nonna empfängt Sie mit kostenlosem WLAN, Privatparkplätzen und einem Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten.

U kunt er 's avonds genieten van Provençaalse gerechten, bereid met verse producten uit de eigen tuin.
Es tischt zum Abendessen provenzalische Gerichte auf, die aus frischen Zutaten aus dem Garten zubereitet werden.

U kunt genieten van verse producten uit de oceaan en de nabijgelegen markten en ontspannen in het restaurant van het hotel met zijn charmante eetkamer en een terras met uitzicht op de omgeving.
Im Hotelrestaurant genießen Sie marktfrische Gerichte und Meeresfrüchte im bezaubernden Speiseraum oder auf der Terrasse im Freien mit Blick auf die Umgebung.

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.

De eetkamer van de accommodatie beschikt over uitzicht op de Mediterrane tuinen en een menu met verse producten uit de eigen tuin.
Vom Speisesaal des Newby Bridge lassen Sie den Blick über den mediterranen Garten schweifen. Hier genießen Sie Gerichte mit frischen Zutaten aus dem hoteleigenen Garten.

De maaltijden worden klaargemaakt met lokale vis en lokaal vlees, evenals verse producten uit de eigen tuin.
Für die Zubereitung der Gerichte werden neben Fisch und Fleisch aus der Gegend auch frische Zutaten aus dem eigenen Garten des El Molí verwendet.

In het restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd en u kunt genieten van verse broodjes uit de eigen bakkerij.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen Gourmetküche serviert. Die Bäckerei im Hotel lockt mit frischem Gebäck.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

U kunt genieten van producten uit de eigen boerderij, bijvoorbeeld eieren, melk en verse broodjes.
Genießen Sie beispielsweise Eier, Milch und frische Brötchen aus dem Produktangebot des angeschlossenen Bauernhofs .

U kunt genieten van culinaire hoogtepunten in een aangename ambiance, inclusief verse producten uit de regio en van de eigen boerderij van het hotel.
In angenehmer Atmosphäre genießen Sie kulinarische Höhepunkte, darunter frische Produkte der Region und der hoteleigenen Landwirtschaft.