Vertaling van "genieten van verschillende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van verschillende faciliteiten van de Fontana, zoals fietsverhuur en een wasservice.
Profitieren Sie von den verschiedenen Einrichtungen des Fontana, zu denen ein Fahrradverleih und Wäscheservice gehören.

Bij dit hotel kunt u genieten van verschillende faciliteiten, zoals een buitenzwembad, tennisbanen en u kunt joggen langs de rivier.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, Tennisplätze und eine schöne Joggingstrecke am Fluss.

Kinderen zullen genieten van de verschillende faciliteiten die voor hen beschikbaar zijn waaronder spelletjes, activiteiten en een speeltuin.
Die kleinsten Gäste erwarten verschiedene Aktivitäten, Spiele und ein Spielplatz.

Het 5-sterrenhotel Belmond Hotel Cipriani heeft een elegant interieur en verschillende faciliteiten buiten waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Das 5-Sterne-Hotel Belmond Cipriani bietet eine elegante Innengestaltung und zahlreiche Bereiche im Freien, die zum Entspannen bei herrlicher Aussicht einladen.

Als gast van het Clarion Hotel Copan Ruinas kunt u genieten van verschillende fijne faciliteiten, zoals een gratis krant, gratis breedbandinternet, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Copán Ruinas gehören kostenlose Zeitungen, kostenloser Highspeed-Internetzugang (WLAN), ein Fitnesscenter, ein Außenpool und ein Whirlpool.

Ook kunt u genieten van verschillende andere faciliteiten, zoals een 24-uursreceptie en fax- en kopieerfaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf Annehmlichkeiten wie die 24-Stunden-Rezeption oder die Fax- und Kopiermöglichkeiten.

Op verzoek kunnen gasten genieten van de verschillende faciliteiten van de spa, met inbegrip van 3 thermale baden met hydromassage, een Finse sauna en een Turks bad met aromatherapie.
Auf Anfrage können Sie die verschiedenen Einrichtungen im Wellnessbereich nutzen, darunter 3 Thermalbecken mit Hydromassage, eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie.

Als gast van het Luna Blue krijgt u korting op verschillende faciliteiten in de omgeving en wordt u bij verschillende strandclubs allerlei gratis extra's aangeboden.
Als Gast des Luna Blue genießen Sie Ermäßigungen in der Umgebung sowie kostenlose Vorzüge in mehreren Strandclubs.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Sie profitieren von einer Vielzahl von Serviceleistungen, die Sie vor der Anreise anfragen können, wie z. B. Pflegeprodukte, Kosmetikprodukte von Apivita, ein Fitnessset im Zimmer oder eine Auswahl an 7 Kissen.

Club Sol del Este biedt verschillende faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, vergaderfaciliteiten, een spellenkamer en een wasservice.
Im Club Sol del Este stehen Ihnen ein Fitnesscenter, Konferenzeinrichtungen, ein Spielezimmer und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.