Traduction de «genieten van verfijnde wijnen en maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van verfijnde wijnen en maaltijden.
Probieren Sie erlesene Weine und Speisen im hoteleigenen Restaurant.

Later kunt u in de bar genieten van verfijnde wijnen en zeldzame, sterke dranken of u kunt een partijtje biljarten.
Später genießen Sie erlesene Weine und seltene Spirituosen an der Bar oder spielen eine Partie Billard.

Tevens kunt u hier genieten van verfijnde wijnen van de rechteroever van de Rhône. In Hotel Le Postillon kunt u verschillende wellness-behandelingen boeken.
Auch verschiedene Wellnessbehandlungen können Sie im Hotel Le Postillion buchen.

In de wijnbar op de 1e verdieping kunt u genieten van Portugese wijnen, lichte maaltijden, Portugese muziek en het uitzicht over de Taag.
Die Weinbar in der ersten Etage lädt in idealem Ambiente zu einem portugiesischen Wein und einer leichten Mahlzeit ein. Dazu genießen Sie portugiesische Musik und den Blick auf den Fluss Tejo.

In het restaurant kunt u genieten van smakelijke maaltijden en er worden verfijnde wijnen geschonken zoals Merlot, Cabernet franc/sauvignon en Petit Verdot, allemaal zelf geproduceerd.
Im Restaurant und auf der Terrasse können Sie delikate Gerichte probieren. Dazu trinken Sie erlesene Weine wie Merlot, Cabernet Franc Sauvignon sowie den vor Ort angebauten Petit Verdot.

U kunt proeven van diverse gerechten uit de hele wereld en verfijnde wijnen. In de bar worden verfrissende drankjes, exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden geserveerd.
Die Bar lockt mit erfrischenden Getränken und exotischen Cocktails ebenso wie mit Snacks und leichter Kost.

Het restaurant ligt aan zee en serveert Aziatische en westerse maaltijden, vergezeld van een selectie verfijnde wijnen.
Das am Ufer gelegene Restaurant serviert Ihnen asiatische und westliche Gerichte mit einer Auswahl von erlesenen Weinen.

In de serre of op het terras aan het meer van Hotel Nidwaldnerhof kunnen gasten genieten van uitstekende wijnen en verfijnde gerechten die bereid zijn met regionale ingrediënten.
Gehobene Küche, die mit Zutaten aus der Region zubereitet wird, und erlesene Weine werden im Wintergarten oder auf der Terrasse am See des Hotels Nidwaldnerhof serviert.

In het restaurant kunt u genieten van traditioneel Toscaanse gerechten en een uitgebreide selectie verfijnde wijnen.
Am Nachmittag wird Ihnen dort auch Tee serviert. Im Restaurant genießen Sie traditionelle, toskanische Gerichte abgerundet durch eine Auswahl an erlesenen Weinen.

Gasten kunnen in het restaurant van het Salmen Landhotel genieten van regionale specialiteiten, wild van het seizoen en verfijnde wijnen.
Kosten Sie regionale Spezialitäten, Wildgerichte der Saison und erlesene Weine im Restaurant des Salmen Landhotels.