Traduction de «genieten van uw zelf meegebrachte » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 5 km afstand vindt u 3 dorpen met pubs. U kunt in de accommodatie ook genieten van uw zelf meegebrachte drankjes.
Drei Dörfer mit Pubs befinden sich innerhalb eines Radius von 4,8 km und gerne können Sie Ihre eigenen Getränke mitnehmen, um diese im Haus zu genießen.

U kunt ontspannen in de lounge met een zelf meegebracht drankje. Tijdens de zomermaanden kunt u de prachtige, bloeiende tuin bewonderen.
Sie können eigene Getränke mitbringen, in der Lounge entspannen oder sich in den Sommermonaten im Blumengarten erholen.

Er is gratis parkeergelegenheid voor zelf meegebrachte voertuigen en er is gratis vervoer vanaf Kandy.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung und Sie profitieren vom kostenlosen Transport von der Stadt Kandy.

U kunt aan de eettafel genieten van uw zelf bereide maaltijd.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten bequem am Esstisch genießen.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, en de gasten kunnen genieten van de zelf geproduceerde wijn.
WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung, und Sie können Wein aus eigener Herstellung genießen.

Met de houtoven kunnen gasten pizza's bakken. Elke villa beschikt over een privéterras. Hier kunnen gasten genieten van hun zelf klaargemaakte maaltijden.
Jede Villa verfügt über eine private Terrasse, wo Sie Ihre selbst zubereiteten Speisen genießen können.

Bovendien kunt u van een continentaal ontbijt genieten. De eigenaar, zelf antiquair, heeft alle kamers ingericht met een mix van moderne en antieke meubelen.
Der Besitzer, ein Antiquitätenhändler, hat die Zimmer mit einer bezaubernden Mischung moderner und antiker Möbel eingerichtet.

In Sant Feliu de Guixols zelf kunt u genieten van de locatie: aan de Costa Brava. U kunt hier watersporten, van het strand genieten, fietsen of wandelen in de Aro-vallei, of het 18e-eeuwse klooster bezoeken.
In Sant Feliu de Guixols an der Costa Brava können Sie die Wassersportmöglichkeiten nutzen, die Strände entdecken und das Aro-Tal mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

In de eetruimte kunt u genieten van de door u zelf bereide maaltijden.
Dort können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich schmecken lassen.