Vertaling van "genieten van urenlang ongestoord " (Nederlands → Duits) :

Het biedt rust en comfort in overvloed. Natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang ongestoord wandelen.
Naturliebhaber können hier stundenlange ungestörte Spaziergänge genießen.

Het schitterende natuurschoon in de omgeving van Herberg Greate Pier biedt urenlang, ongestoord wandel- en fietsplezier.
Rund um das Hotel Herberg Greate Pier lädt die beeindruckende Landschaft zu ausgedehnten Spaziergängen und Radtouren in der abgeschiedenen Natur ein.

De prachtige duinen en het breedste strand van Noord-Holland liggen vlakbij, zodat natuurliefhebbers kunnen genieten van urenlang wandel- en fietsplezier.
Mit den malerischen Dünen und dem breitesten Strand Hollands in der näheren Umgebung genießen Sie ausgedehnte Spaziergänge und Fahrradtouren.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Townhouse Hotel genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe. Freuen Sie sich hier auch auf einen gemütlichen Barbereich und auf ein exzellentes Frühstücksbuffet.

Hier kunt u genieten van een ​​ongestoord verblijf in een mooie, landelijke omgeving. De gezellige kamers van Landhaushotel Hof Wasserkuppe beschikken over alle moderne standaardvoorzieningen en zijn ideaal om te ontspannen tussen uw dagtochtjes door.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaushotel Hof Wasserkuppe verfügen alle über die üblichen modernen Annehmlichkeiten und sind der ideale Ort, um sich nach Tagesausflügen zu entspannen.

In de comfortabel ingerichte kamers van Hotel Waldhorn kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust, en 's ochtends staat er een ontbijtbuffet voor u klaar.
Von dort fahren Sie bequem und schnell zur Messe und zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Stuttgarts. Im Hotel Waldhorn genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe in den komfortabel eingerichteten Zimmern und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

U zult in de smaakvol ingerichte kamers van Landhaus Alpinia genieten van een ongestoorde nachtrust.
Die geschmackvoll im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Landhaus Alpinia bieten viel Ruhe.

U kunt genieten van een ongestoorde nachtrust in de lichte, ruime kamers van Landhotel zum Böhm. Ze beschikken over een eigen badkamer, comfortabele bedden en modern meubilair.
Freuen Sie sich auf eine ungestörte Nachtruhe in den hellen und geräumigen Zimmern des Landhotel zum Böhm, die über ein eigenes Bad, bequeme Betten und moderne Möbel verfügen.

Gasten kunnen in de kamers van Hotel am Sophienhof genieten van een ongestoorde nachtrust. Ze beschikken over modern meubilair en comfortabele bedden.
Die Zimmer im Hotel am Sophienhof sind mit modernen Möbeln und gemütlichen Betten ausgestattet und sorgen für eine angenehme Nachtruhe und einen ungestörten Schlaf.