Vertaling van "​​ongestoord " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heet u van harte welkom voor een ongestoorde nachtrust in een volledig gerenoveerde kamer.
Das Hotel begrüßt Sie für eine erholsame Nachtruhe in komplett renovierten Zimmern.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Townhouse Hotel genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe. Freuen Sie sich hier auch auf einen gemütlichen Barbereich und auf ein exzellentes Frühstücksbuffet.

De nabijgelegen duinen zijn een bijzonder pittoreske locatie voor ongestoorde wandelingen.
Die nahe gelegenen Dünen bieten eine besonders reizvolle Umgebung für ungestörte Spaziergänge.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

Tevens is er een bibliotheekhoek waar u ongestoord kunt lezen. Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter und ein Kinderspielplatz.

Dit pension in het landelijke Allershausen, op slechts 30 kilometer ten noorden van München biedt een uitstekende verbinding met de snelweg A9 en een ongestoorde vakantie.
Mit einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn A9 sorgt diese traditionelle Pension im ländlichen Allershausen nur 30 km nördlich von München für einen erholsamen Aufenthalt.

Apartamentos Tisalaya bevindt zich in een rustige omgeving, zodat u ongestoord van de zon kunt genieten. U heeft gemakkelijk toegang tot het strand en de faciliteiten van het resort.
Das Apartamentos Tisalaya ist ein fröhlicher Apartmentkomplex in einer ruhigen Umgebung. Genießen Sie die Sonne und trotzdem einen bequemen Zugang zum Strand und den Einrichtungen des Ferienortes.

Met het oog op een ongestoorde nachtrust zijn alle kamers van Hotel Astoria geluiddicht gemaakt.
Alle Zimmer im Hotel Astoria sind schallisoliert und bieten Ihnen somit eine angenehme Nachtruhe.

De gezellige kamers van Hotelgarni Frankfurt garanderen u een ongestoorde nachtrust na een dagje sightseeing of een drukke dag op het werk.
In den gemütlichen Zimmern des Hotelgarni Frankfurt mit seiner angenehmen Atmosphäre erleben Sie eine geruhsame Nacht nach spannenden Erkundungstouren oder einem anstrengenden Arbeitstag.