Vertaling van "genieten van trendy " (Nederlands → Duits) :

Bij het inchecken krijgt u ter verwelkoming een glas champagne aangeboden. U kunt genieten van trendy kamers met interactieve lcd-televisie en een 24-uursroomservice.
Beim Check-in werden Sie mit einem Glas Champagner begrüßt. Die modernen Zimmer sind mit einem interaktiven LCD-TV ausgestattet und den Zimmerservice können Sie rund um die Uhr in Anspruch nehmen.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

Er is ook een trendy bar op het dak, waar u kunt genieten van cocktails terwijl u over de lichtjes van Barcelona uitkijkt.
Verweilen Sie auch bei einem Cocktail in der trendigen Bar auf der Dachterrasse mit Blick auf die Lichter der Stadt Barcelona.

Het hotel heeft een trendy bar die ideaal is om te genieten van cocktails en hapjes.
Die trendige Hotelbar lädt zu Cocktails und Erfrischungen ein.

De chique bar met zijn witte vloer en witte barkrukken is een trendy omgeving om 's avonds van een drankje te genieten.
Die schicke Bar mit dem weißen Boden und weißen Barhockern bietet eine trendige Atmosphäre für einen Drink am Abend.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en in de trendy bar van het hotel kunt u genieten van een selectie drankjes.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert.

U kunt genieten van drankjes en hapjes in de trendy lobbybar van het Helka, waar u ook een sigarenkamer aan zult treffen.
Genießen Sie Getränke und Snacks in der trendigen Lobbybar des Helka, die auch einen Zigarrenraum umfasst.

De cocktailbar biedt een trendy ambiance om met vrienden te genieten van een fruitige cocktail.
Inmitten einer trendigen Kulisse entspannen Sie mit Ihren Freunden in der Cocktailbar bei einem fruchtigen Drink.

Gasten kunnen genieten van de trendy bar van het hotel en de sauna met uitzicht op Tiergarten, in Charlottenburg-Wilmersdorf.
Freuen Sie sich auf die trendige Bar des Hotels im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und eine Sauna mit Blick auf den Tiergarten.

In het trendy restaurant kunt u ook genieten van een à-la-cartemenu met lokale gerechten en internationale specialiteiten voor lunch en diner.
Das schicke Restaurant bietet Ihnen ebenso ein À-la-carte-Menü, welches sowohl regionale Gerichte als auch internationale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen umfasst.