Traduction de «genieten van traditionele roemeense » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van traditionele Roemeense gerechten in het restaurant en ontspannen in de bar of in de sauna.
Probieren Sie traditionelle rumänische Gerichte im Restaurant und entspannen Sie in der Bar oder der Sauna.

Daarnaast is er een groot restaurant waar u kunt genieten van traditionele Roemeense gerechten.
Auch in einem weiteren, größeren Restaurant werden typische Gerichte aus Rumänien serviert.

Gasten kunnen bij het restaurant genieten van traditionele Roemeense gerechten of ontspannen op het terras of bij de bar.
Im Restaurant der Pensiunea Alex können Sie Gerichte der traditionellen rumänischen Küche genießen.

In de wijnkelder van het hotel kunt u in een middeleeuwse omgeving genieten van traditionele Roemeense gerechten.
Im Weinkeller des Hotels werden traditionelle rumänische Gerichte in mittelalterlichem Ambiente angeboten.

In de wijnkelder van het hotel kunt een gezellige avond doorbrengen en genieten van traditionele Roemeense gerechten en heerlijke dranken.
Gern können Sie am Abend im Weinkeller des Hotels verweilen und traditionelle rumänische Gerichte und Getränke genießen.

Behalve Italiaanse en de mediterrane gerechten kunnen gasten ook genieten van de traditionele Roemeense keuken.
Die Gäste können Spezialitäten der italienischen und mediterranen Küche genießen.

Het Avantgarde restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en heeft een panoramisch uitzicht over de stad. Hier kunt u genieten van Internationale en traditionele Roemeense gerechten.
Internationale und traditionelle rumänische Gerichte genießen Sie im Restaurant Avantgarde in der obersten Etage mit Panoramablick auf die Stadt. Verweilen Sie auch bei Cocktails und Snacks in der Amber Bar in der Lobby.

Gasten kunnen een drankje nuttigen in de bar die overdag geopend is, zich verwarmen aan de zon op het zomerterras en genieten van heerlijke, traditionele Roemeense en internationale gerechten.
Gönnen Sie sich einen Drink an der Tagesbar, genießen Sie die Sonne auf der Sommerterrasse oder probieren Sie köstliche traditionell rumänische oder internationale Küche.

Gasten kunnen barbecueën op het overdekte terras of genieten van een traditionele Roemeense maaltijd in het gezellige restaurant met houten balken.
Freuen Sie sich auf einen Grillabend auf der überdachten Terrasse oder probieren Sie eine traditionelle rumänische Mahlzeit im gemütlichen Restaurant mit Holzbalken.

U kunt in het restaurant genieten van typisch Roemeense specialiteiten, gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of in de bar van uw favoriete drankje genieten.
Das Restaurant serviert Ihnen typische rumänische Spezialitäten.