Traduction de «genieten van talloze traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De Norton Lodge verzorgt elke ochtend een warm ontbijt. U wandelt in 10 minuten naar de pub in het dorp, waar u kunt genieten van talloze traditionele maaltijden en snacks.
Morgens genießen Sie in der Norton Lodge ein warmes Frühstück. Ein nur 10 Gehminuten entferntes Pub im Dorf lockt mit einer Auswahl an traditionellen Gerichten und Snacks.

U vindt er talloze traditionele taveernes en cafés, waar u lokale gerechten en delicatessen kunt proeven.
In der Umgebung lädt eine Fülle von traditionellen Tavernen und Cafés zu einem Besuch ein.

Hier kunnen gasten genieten van talloze boetieks en modewinkels met designkleding. Het hotel ligt op 700 meter afstand van La Pedrera van Gaudí en Las Ramblas is bereikbaar in 3 minuten lopen.
Von Gaudis Casa Milà trennen Sie 700 m und den Boulevard Las Ramblas erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

Op loopafstand vindt u talloze traditionele tavernes, winkels en kleine supermarkten.
Viele traditionelle Tavernen, Geschäfte und kleine Supermärkte erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

In het gevarieerde buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van talloze lokale en internationale gerechten.
Genießen Sie verschiedene einheimische und internationale Gerichte im abwechslungsreichen Buffetrestaurant des Hotels.

Het eigen restaurant serveert talloze traditionele Sri Lankaanse gerechten.
Eine Reihe von traditionellen Köstlichkeiten im Stil Sri Lankas serviert Ihnen das hauseigene Restaurant.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen en exclusieve wijnen in het restaurant van het hotel of de avond afsluiten met een cocktail of schnaps in de bar.
Freuen Sie sich auf ein breites kulinarisches Angebot und erlesene Weine im Hotelrestaurant. Anschließend können Sie Ihren Abend in der Bar bei einem Cocktail oder Schnapps ausklingen lassen.

In de smalle straatjes rond het pension vindt u talloze traditionele restaurants en tapasbars.
In den schmalen Straßen rund um die Unterkunft laden zahlreiche traditionelle Restaurants und Tapasbars zu einem Besuch ein.

In het restaurant kunt u genieten van talloze regionale producten, zoals lamsvlees, kalfsvlees en kaas.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region: Hier kommen unter anderem Lamm- und Kalbfleisch sowie Käse auf den Tisch.