Vertaling van "genieten van tal van spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

In de nabijgelegen thermen van Bad Steben kunt u genieten van tal van spabehandelingen.
Zahlreiche Wellnessanwendungen werden Ihnen in der benachbarten Therme Bad Steben geboten.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Het heeft gratis WiFi en biedt tal van spabehandelingen.
Es bietet kostenfreies WLAN und eine Vielzahl von Wellnessanwendungen.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, een fitnessruimte en tal van spabehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf den großen Swimmingpool, den Fitnessraum und das Angebot an Wellnessanwendungen.

In de Thalasso-spa kunt u kiezen uit tal van spabehandelingen, bijvoorbeeld een kleur-hydrobad, Pantai-behandelingen en massages.
Im Thalasso Spa Centre können Sie aus einer Vielzahl von Wellnessanwendungen wie einem Farb-Hydrobad, Pantai-Anwendungen und Massagen wählen.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Am St. Georg erwarten Sie darüber hinaus ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und Leihfahrräder.

Johan Design SPA Hotel ligt in de oude binnenstad van Kuressaare op het eiland Saaremaa. Het biedt tal van spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Altstadt von Kuressaare auf der Insel Saaremaa gelegen bietet das Johan Design SPA Hotel eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

U kunt hier ook genieten van massages en spabehandelingen.
Verschiedene Massagen und Wellnessanwendungen werden auch angeboten.

Gasten kunnen trainen in een sportschool en genieten van schoonheids- of spabehandelingen of ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich mit Schönheits- und Wellnessanwendungen sowie entspannenden Massagen verwöhnen.

Gasten kunnen ontspannen in de ayurvedische lounge en genieten van massages en spabehandelingen.
Entspannen Sie in der Ayurveda-Lounge und genießen Sie Massagen und Wellnessanwendungen.