Vertaling van "genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter als zomer, waaronder wandelen, zwemmen, schaatsen en watersporten.
Zu den Freizeitaktivitäten im Winter und im Sommer zählen Wanderwege, ein Pool, Eislaufen und ein Wassersportzentrum in der Nähe des Resorts.

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten, waaronder andere vissen, kanoën en snorkelen.
Zum Freizeitangebot in der Umgebung zählen Angeln, Kanufahren und Schnorcheln.

Op minder dan 20 km afstand kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten, waaronder mountainbiken, wandelen en zwemmen.
Zu den 20 km entfernten Freizeitaktivitäten zählen Mountainbiking, Wandern und Schwimmen.

U kunt genieten van tal van recreatieve activiteiten, waaronder minigolf, darten en fietsen.
Zum Freizeitangebot gehören Minigolf, Darts und Radtouren.

In de omgeving van het hotel kunnen gasten genieten van tal van recreatieve activiteiten, zoals wandelen en karaoke.
In der Nähe sind Freizeitaktivitäten wie Wandern und Karaoke möglich.

De locatie van Hotel Atlantis biedt gasten de mogelijkheid om te genieten van tal van recreatieve activiteiten.
In der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

U kunt genieten van tal van sportieve activiteiten en recreatieve mogelijkheden in de omgeving. Met de auto bent u zo bij de grote skigebieden van Ski Amadé, waaronder Flachau, Schladming en Zauchensee.
Entdecken Sie die vielen Sport- und Freizeitangebote in der Umgebung. Die wichtigsten Skigebiete in Region Amadé wie Flachau, Schladming und Zauchensee erreichen Sie vom Austrian Alps - Haus Kienreich aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.

Deze accommodatie beschikt over een restaurant en organiseert tal van recreatieve activiteiten.
Das Hotel besticht durch ein Restaurant und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Er zijn ook tal van recreatieve activiteiten voor de gasten, zoals tennis en minigolf.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten gehören Tennis und Minigolf spielen.