Traduction de «genieten van streekgerechten uit eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt op verzoek ook genieten van streekgerechten uit eigen keuken.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

In het rustieke restaurant van het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u genieten van streekgerechten uit Baden-Württemberg terwijl u het panoramische uitzicht op de omliggende bergen op u laat inwerken.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil Zum Abendessen kosten Sie regionale Spezialitäten aus Baden-Württemberg, während Sie den Panoramablick auf die umliegenden Berge genießen.

In het gezellige restaurant met panoramisch uitzicht over de rivier of in de historische pub kunt u genieten van streekgerechten uit Rijnland-Palts.
Im gemütlichen Restaurant mit Panoramablick über den Fluss oder im historischen Pub genießen Sie Gerichte aus der Region Rheinland-Pfalz.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Nach einem erfrischenden Strandspaziergang können die Gäste im Aeromar-Restaurant sowohl die lokale algarvische Küche als auch frischen Fisch genießen.

U kunt genieten van streekgerechten uit Apulië in het centrum van San Foca, dat in 5 minuten rijden te bereiken is.
Apulische Küche kosten Sie in der Innenstadt von San Foca, die eine 5-minütige Autofahrt entfernt liegt.

In het restaurant Terrace wordt het ontbijt verzorgd. De stijlvolle Great Room serveert gastronomische gerechten voor het diner, en in restaurant Bayside kunt u de hele dag door genieten van streekgerechten uit Saint Lucia.
Sie können im Restaurant The Terrace frühstücken und zum Abendessen im eleganten Great Room Gourmetküche genießen, während das Bayside Restaurant Speisen aus St. Lucia ganztägig serviert.

In het traditionele restaurant kunt u genieten van streekgerechten uit het Rhöngebergte.
Im traditionellen Restaurant mit Biergarten können Sie Gerichte aus der Rhön genießen.

U kunt genieten van streekgerechten uit de keuken van het zuidwesten van de Verenigde Staten in Red Rim, de bistro van het hotel.
Genießen Sie die lokale Küche des Südwestens im Red Rim Bistro des Hotels und kosten Sie zertifiziertes Angus-Rind.

In het restarant van het hotel kunt u genieten van streekgerechten uit Piemonte en Toscane.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie regionale Küche des Piemont und der Toskana.

Ook kunt u op het terras genieten van streekgerechten uit Westfalen en visspecialiteiten.
Zudem werden auf der Terrasse westfälische Gerichte und Fischspezialitäten serviert.