Vertaling van "genieten van speciale spa " (Nederlands → Duits) :

Het terras beschikt over 2 te reserveren hot tubs. Gasten kunnen ook genieten van speciale spa-behandelingen of massages.
Auf der Terrasse befinden sich 2 buchbare Whirlpools.

U kunt bij het Burdigala Bordeaux - MGallery Collection genieten van speciale toegang tot de fitnessruimte van de Spa Mozaïk Amazonia, op slechts 50 meter afstand.
Das Hotel Burdigala Bordeaux - MGallery Collection bietet einen privilegierten Zugang zum Spa Mozaik und zum Fitnessraum Amazonia, nur 50 m entfernt. Nutzen Sie auch den Concierge- und Parkservice.

Gasten kunnen genieten van speciale thema-avonden in La Villa restaurant of genieten van Italiaanse pizza en salades bij La Pergola.
Genießen Sie die Themennächte im Restaurant La Villa oder die italienischen Pizzen und Salate im La Pergola.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

Verder kunt u genieten van speciale cocktails in de Fizz - Champagne Bar of een bezoek brengen aan de drijvende nachtclub Cleopatra's Barge.
In der Champagnerbar Fizz werden Sie mit Spezialcocktails verwöhnt. Sie können Ihren Abend auch im schwimmenden Nachtclub Cleopatra's Barge verbringen.

Na het diner zijn de bar en de grote lounge met een piano en open haard ideale plekken om te ontspannen, en te genieten van speciale cocktails.
Entspannen Sie sich anschließend bei einem der Spezialcocktails an der Bar und in der großen Lounge, zu denen ein Klavier und ein Kamin gehören.

U kunt genieten van speciale wijnproeverijen van Brunello di Montalcino en Montepulciano Nobile.
Freuen Sie sich auf spezielle Weinproben mit Brunello di Montalcino und Montepulciano Nobile.

Op donderdag kunt u tijdens een wijnproeverij genieten van speciale Portugese wijnen.
Jeden Donnerstag werden Ihnen bei einer Weinprobe typische Weine aus Portugal kredenzt.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Windsor Plaza bietet auch ein Restaurant in der Lobby, wo Sie am Wochenende spezielle brasilianische Gerichte genießen.

U kunt strijkfaciliteiten en babypakketten aanvragen en in juli en augustus kunt u tevens genieten van speciale amusementsprogramma's.
Ein Bügeleisen/-brett und Baby-Sets sind auf Anfrage verfügbar. Im Juli und August werden außerdem besondere Unterhaltungsprogramme angeboten.