Vertaling van "genieten van smakelijke traditionele hongaarse " (Nederlands → Duits) :

In het bekende restaurant van het hotel, het Janos, kunt u genieten van smakelijke traditionele Hongaarse gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile und auf ein hervorragendes Restaurant.

Ook in het restaurant kunt u genieten van de traditionele Hongaarse gastvrijheid.
Im Restaurant erwartet Sie traditionelle ungarische Gastfreundlichkeit.

U kunt genieten van smakelijke Hongaarse gerechten en uw dag in stijl besluiten in de gezellige bar van hotel Arany Szarvas Fogadó.
Genießen Sie köstliche ungarische Küche und lassen Sie Ihren Tag anschließend in der gemütlichen Bar des Arany Szarvas Fogadó Hotels ausklingen.

U kunt genieten van traditionele Hongaarse gerechten in het restaurant of deelnemen aan proeverijen van wijnen uit de wijnstreek Eger.
Sie können traditionelle ungarische Gerichte im Restaurant genießen oder an organisierten Verkostungen mit Weinen aus der Weinregion Eger teilnehmen.

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
In ruhiger Lage im Herzen von Vásárosnamény inmitten des Bereg empfängt Sie das Hotel Kovács. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und etwa 120 traditionelle Gerichte der ungarischen Küche.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
Genießen Sie den Komfort des Hotels sowie die traditionellen Speisen Asturiens wie Fabada, Wirsingkohleintopf (Pote de Berzas), gegrillte Bergziege und Wildbret aus der Region.

U kunt genieten van traditionele gerechten uit Stiermarken en Hongaarse gerechten in het restaurant of op het zonnige terras.
Im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse können Sie sich traditionelle steirische Gerichte oder ungarische Küche schmecken lassen.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele Oostenrijks-Hongaarse specialiteiten.
Traditionelle österreichisch-ungarische Spezialitäten werden im Restaurant serviert.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een gevarieerd en smakelijk ontbijtbuffet in de traditionele ontbijtzaal van het hotel.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein abwechslungsreiches, schmackhaftes Frühstücksbuffet im traditionellen Frühstücksraum des Hotel Almenrausch und Edelweiss.

Voor uw aan het werk begint of bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u genieten van een smakelijk en stevig ontbijt, met onder meer traditionele jam.
Mit einem leckeren und reichhaltigen Frühstück, zu dem auch traditionelle Marmeladen gehören, starten Geschäftsreisende und Urlauber hier in den Tag.