Traduction de «genieten van romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving vindt u talloze restaurants en cafés, waar u kunt genieten van Romeinse, Italiaanse en internationale gerechten.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants und Cafés mit römischer, italienischer und internationaler Küche zu einem Besuch ein.

In de 2 restaurants van het hotel kunt u genieten van traditionele Romeinse en internationale gerechten.
Traditionelle römische und internationale Gerichte genießen Sie in den 2 hoteleigenen Restaurants.

In het à-la-carterestaurant L'Attico kunt u genieten van traditioneel Romeinse en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant L'Attico bietet ein À-la-carte-Menü mit traditionellen römischen und italienischen Speisen.

In de wellnessruimte kunt u genieten van thalassotherapie, Romeinse stoombaden en een Finse sauna.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit Thalassotherapie, Römischen Dampfbädern und einer Finnischen Sauna.

Restaurant Le Jardin serveert Romeinse en Italiaanse gerechten, waarvan u op het terras met uitzicht op de tuin van kunt genieten.
Das Restaurant Le Jardin serviert römische und italienische Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse mit Blick auf den Garten genießen können.

Het Balneari heeft een modernistisch galerij met een Romeinse sauna en een fitnessruimte. U kunt er genieten van tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Neben einem breiten Angebot an Massagen und Kosmetikanwendungen bietet das Balneari auch eine Galerie mit moderner Kunst.

U kunt hier gratis genieten van een hydromassagebad, een Romeinse sauna met therapeutische baden en een groot thermaal bad.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem Hydromassage-Bad, einer römischen Sauna mit therapeutischen Pools und einem Hauptthermalbecken.

U kunt hier in de heerlijke Romeinse zon ontbijten en genieten van een drankje in de avond.
Hier können Sie in der römischen Sonne Ihr Frühstück oder ein Getränk am Abend genießen.

Het Miramar-complex biedt tevens barbecuefaciliteiten. De Romeinse ruïnes van Baelo Claudia liggen op 700 meter van het Apartamentos Miramar en bij het strand van Bolonia kunt u volop genieten van de watersport.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Komplex Miramar. Die römischen Ruinen von Baelo Claudia erreichen Sie von den Apartamentos Miramar aus nach 700 m, und am Strand von Bolonia stehen viele Wassersportarten zur Auswahl.

In de omgeving kunt u genieten van wijngaarden, pittoreske dorpjes, de overblijfselen van het Romeinse rijk, de helderblauwe zee, grotten, zandstranden en de vele andere schatten van het eiland Vis.
Entdecken Sie die Landschaft mit Weinbergen und malerischen Dörfern, Zeugnissen des Römischen Reiches. Freuen Sie sich auf tiefblaues Meer, Höhlen, Sandstrände und viele weitere Schätze der Insel Vis.