Traduction de «genieten van pony » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van pony's op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Ponyreiten erwartet Sie in 5 Fahrminuten Entfernung.

De jongere gasten kunnen paardrijden op de Shetland-pony's van het resort, en ze kunnen genieten van een ruime speeltuin voor de kinderen.
Die kleinen Gäste können auf den Shetlandponys des Resorts reiten lernen und sich auf dem großzügigen Kinderspielplatz vergnügen.

Na een actieve dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de sauna, of genieten van een potje tafeltennis of diverse balspelen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of een ritje maken op een pony.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie in der Sauna entspannen oder Sie lassen sich beim Tischtennis oder verschiedenen Ballspielen aus. Ihre Kinder vergnügen sich währendessen auf dem Spielplatz oder beim Ponyreiten.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

Clifden bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt en de Connemara pony's buiten zien.
Clifden ist nur 10 Fahrminuten entfernt. Sie genießen ein irisches Frühstück und können die Connemara-Ponys draußen beobachten.

Gezinnen met kinderen kunnen genieten van het zwembad, het kampvuur, de speeltuin met een trampoline en een zandbak, en de kinderboerderij met pony's, honden, katten en konijnen.
Besonders Familien mit Kindern freuen sich über den Pool, die Feuerstelle, den Spielplatz mit Trampolin und Sandkasten und den Streichelzoo mit Ponys und Hunden.