Vertaling van "genieten van ontspannende spamassages en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Bij de Song Saa Sanctuary kunt u genieten van ontspannende spamassages en rustgevende yoga- en meditatiesessies.
Im Song Saa Sanctuary können Sie an entspannenden Yoga- und Meditationsstunden teilnehmen oder Massagen genießen.

Gasten kunnen genieten van ontspannende spamassages of gaan surfen op de golven van Legian Beach, dat op slechts 1 km afstand ligt.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder surfen Sie auf den Wellen am nur 1 km entfernten Strand von Legian.

Na een actieve training op de golfbaan of in de fitnessruimte kunt u genieten van een ontspannende spamassage.
Nach einem Training auf dem Golfplatz oder im Fitnessraum erwarten Sie entspannende Wellnessmassagen.

U kunt genieten van een ontspannende spamassage of een sessie in de sauna na een actieve dag.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich bei einer Wellnessmassage oder in der Sauna.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von wohltuenden Anwendungen wie Schlamm- oder Molkepackungen oder genießen Sie entspannende Massagetechniken aus der ganzen Welt.

U kunt een ontspannende duik nemen in het centrale zwembad, of genieten van een rustgevende massage.
Nehmen Sie ein erholsames Bad im Hauptpool oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

Hier kunt u genieten van een ontspannende massage, een schoonheidsbehandeling of een bezoekje aan de rustgevende jacuzzi.
Genießen Sie eine entspannende Massage, eine Schönheitsanwendung oder relaxen Sie im Whirlpool.

U kunt genieten van een ontspannende massage of kiezen voor een rustgevende sessie in de sauna.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder kommen Sie in der Sauna zur Ruhe.