Vertaling van "genieten van ontspannende momenten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van ontspannende momenten in de gratis hot tub of de Finse sauna van het hotel.
Der kostenfreie Whirlpool und die Finnische Sauna des Hotels laden zum Entspannen ein.

U kunt genieten van ontspannende momenten in de wellnessruimte met onder andere een Turks bad en een Finse sauna.
Genießen Sie entspannende Momente im Wellnessbereich, in dem Sie ein Türkisches Bad und eine finnische Sauna erwarten.

U kunt genieten van ontspannende momenten in de gratis sauna en het Turkse stoombad.
Genießen Sie entspannende Momente im Dampfbad und in der kostenfreien Sauna.

Tijdens uw verblijf in het Modrzewie Park Hotel kunt u genieten van ontspannende momenten in het wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een massagesalon, een stoombad en een binnenzwembad.
Während Ihres Aufenthaltes im Park Hotel Modrzewie verbringen Sie entspannende Momente im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Massageservice, Dampfbad und Innenpool.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Außerdem sind Frühstückspakete erhältlich. Die Weinbar und das Café laden zur Entspannung ein und das Restaurant serviert zum Abendessen regionale Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

In de loungebar of bonsai-tuin kunt u van een drankje genieten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de bibliotheek.
Genießen Sie einen Drink in der Loungebar oder im Bonsai-Garten oder entspannen Sie in der einzigartig gestalteten Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern.

Tijdens uw verblijf in hotel Mazurkas kunt u genieten van ontspannende momenten in de fitnessruimte met airconditioning, droge sauna, stoombad, waterstralen en een solarium.
Während Ihres Aufenthalts im Mazurkas entspannen Sie im Fitnesscenter mit klimatisiertem Fitnessraum, einer Trockensauna, einem Dampfbad, Wasserdüsen und einem Solarium.

Bij Casale Fusco kunt u genieten van ontspannende momenten in de tuin, onder het genot van een drankje van de bar.
Der Garten des Casale Fusco verspricht erholsame Momente bei einem Getränk von der Bar.

Sommige hebben ook een vaatwasser. U kunt genieten van ontspannende momenten in de tuin of op het terras die beide zijn uitgerust met ligstoelen.
Entspannende Momente können Sie im Garten oder auf der Terrasse genießen, die beide mit Liegestühlen ausgestattet sind.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad en genieten van ontspannende momenten in de tuin.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool und entspannen Sie sich im Garten.