Traduction de «genieten van noord-duitse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van Noord-Duitse bieren.
Hier kommen Sie auch in den Genuss norddeutscher Biere.

Het restaurant Seekiste is in nautische stijl ingericht. Op het menu staan Noord-Duitse specialiteiten en drankjes waarvan u ook op het terras in de tuin kunt genieten.
Genießen Sie norddeutsche Spezialitäten und Getränke im Restaurant Seekiste, das im maritimen Stil gestaltet ist, oder auf der Gartenterrasse.

In het restaurant van het Handewitt kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan Noord-Duitse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet und eine Vielzahl von norddeutschen Spezialitäten im Restaurant des Handewitt.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
In der Stuuv Bar des Panorama werden herzhafte Gerichte der norddeutschen Küche und frisch gezapftes Bier serviert.

Gasten kunnen van Noord-Duitse specialiteiten en vegetarische gerechten genieten in het gezellige restaurant of op het terras.
Im gemütlichen Restaurant, bei schönem Wetter auch auf der Terrasse im Freien, genießen Sie Spezialitäten der norddeutschen Küche und vegetarische Gerichte.

In het elegante à-la-carterestaurant Heidjers Küche kunt u genieten van huisgemaakte specialiteiten, zoals Noord-Duitse wildgerechten en verse vis van de Hamburgse vismarkt.
Genießen Sie hausgemachte Spezialitäten im eleganten à la Carte Restaurant Heidjers Küche. Freuen Sie sich auf norddeutsche Wildgerichte und frischen Fisch vom Hamburger Fischmarkt.

In de lichte bistro en in het exclusieve restaurant van Hotel Stadt Hamburg wordt een selectie Noord-Duitse en mediterrane gerechten geserveerd.
Lassen Sie sich im hellen Bistro oder im exklusiven Restaurant des Stadt Hamburg mit einer Auswahl norddeutscher und mediterraner Gerichte verwöhnen.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Das 500 m² große Spa ist in einem attraktiven, norddeutschen Stil gestaltet.

Het Sonnenhotel Feldberg am See is een ideale uitvalsbasis voor tochten door het merengebied van het Feldberger Seenlandschaft in de schilderachtige Noord-Duitse deelstaat Mecklenburg.
Das Sonnenhotel Feldberg am See ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Feldberger Seenlandschaft im malerischen Bundesland Mecklenburg im Norden Deutschlands.

Op het terras en in de Engelse pub worden Noord-Duitse hapjes en drankjes geserveerd.
Etage mit Aussicht auf die Lübecker Bucht befindet. Norddeutsche Snacks und Getränke werden Ihnen im englischen Pub oder auf der Terrasse serviert.