Vertaling van "genieten van massages en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Voor het uiterste comfort heeft het hotel een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en ontspannende behandelingen.
Zu Ihrem Komfort trägt auch das hoteleigene Wellnesscenter bei, das sich mit Massagen und wohltuenden Anwendungen zum Entspannen anbietet.

Na een dag vol activiteiten, kunnen de gasten genieten van een ontspannende duik in het bubbelbad of genieten van massages.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie im Whirlpool entspannen oder eine Massageanwendung genießen.

Na een actieve dag kunt u in de spa van het Ancasa genieten van weldadige en ontspannende massages.
Nach einem erlebnisreichen Tag lassen Sie sich im Ancasa Spa bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie sich bei der Auswahl an angebotenen Massagen und Anwendungen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen in de spa, zoals gezichtsbehandelingen, massages en hydrotherapie.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von entspannenden Anwendungen im Spa wie Massagen, Gesichtsanwendungen und Hydrotherapie.

Het Apollonium heeft ook een Turks bad waar u kunt genieten van tal van ontspannende massages.
Im türkischen Bad des Apollonium wird eine große Vielfalt entspannender Massagen angeboten.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van yogalessen en ontspannende Thaise massages.
Morgens starten Sie mit einer Yogastunde oder einer wohltuenden Thai-Massage in den Tag.

U kunt er genieten van tal van massages en ontspannende baden.
Eine Reihe von Massagen und Entspannungsbäder werden hier angeboten.

U kunt genieten van traditionele Thaise massages en ontspannende lichaamsbehandelingen in de Baan Spa.
Im Baan Spa erwarten Sie traditionelle Thai-Massagen und entspannende Körperanwendungen.

Verder kunt u in het hotel genieten van een een ontspannende massage.
Auch entspannende Massagen sind hier buchbar.