Traduction de «genieten van madrids » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige hotel is ongetwijfeld de beste plek om uw vakantie door te brengen en tegen een betaalbare prijs te genieten van Madrids scala aan culturele mogelijkheden.
Das schöne Hotel ist ohne Zweifel der beste Ort, um einen schönen Urlaub zu verbringen und Madrids zahlreiche, günstige Kulturattraktionen zu genießen.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

Hostal Madrid is een uitstekend pension in het hart van Madrid. Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van deze fantastische hoofdstad en om te genieten van de leuke uitgaansgelegenheden.
Diese preiswerte Pension mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie im Herzen von Madrid in idealer Lage, um die Sehenswürdigkeiten dieser fantastischen Hauptstadt und das lebendige Nachtleben zu genießen.

In de koffiehoek Corner Buenos Días kunt u genieten van een gratis kopje koffie en informatie over de stad Madrid verkrijgen.
Im Café Corner Buenos Días genießen Sie einen kostenfreien Kaffee während Sie auch Informationen über die Stadt Madrid erhalten können.

In hotel-restaurant El Bilbaíno kunt u genieten van een prachtig uitzicht op een van de beroemdste straten van Madrid, de Calle Alcalá.
Das tägliche Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant El Bilbaíno mit herrlicher Aussicht auf eine der berühmtesten Straßen von Madrid, die Calle Alcalá, serviert.

Hostal Cervelo heeft ook een 24-uursreceptie, zodat u kunt genieten van het non-stop nachtleven in Madrid en tot in de vroege uurtjes kunt feesten.
Das Hostal Cervelo bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption, sodass Sie das Beste aus dem Nachtleben Madrids machen und bis in die frühen Morgenstunden feiern können.

Maak een wandeling door het historische centrum dat al meteen begint bij de ingang van het Ateneo en breng ook zeker een bezoekje aan de Plaza Mayor waar u kunt genieten van een espresso in de buitenlucht terwijl u het alledaagse leven van Madrid aan u voorbij ziet trekken.
Machen Sie einen Spaziergang durch das historische Zentrum, das vor der Haustüre des Ateneos beginnt und besuchen Sie den Plaza Mayor, wo Sie im Freien einen Espresso genießen können, während Sie das geschäftige Treiben auf den Straßen beobachten.

In het lichte, kleurrijke pension Flat5Madrid kunt u genieten van de levendige, kosmopolitische sfeer van Madrid.
In dieser freundlichen, farbenfroh gestalteten Pension genießen Sie das lebendige, kosmopolitische Flair von Madrid.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.