Traduction de «genieten van lokale zelfgerookte vleeswaren » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van lokale zelfgerookte vleeswaren en Perronillas, traditionele zoete deegwaren.
Probieren Sie dort regionale, hausgemachte, geräucherte Wurstwaren und Perronillas, ein traditionelles Gebäck.

Het restaurant (gesloten op maandag en dinsdag) biedt regionale specialiteiten, en aan de bar kunt u genieten van lokale kazen, vleeswaren, bieren en wijnen.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten.

Gasten kunnen er genieten van lokale wijnen, kazen en vleeswaren.
Freuen Sie sich im Hotel auf lokale Weine, Käse und Fleisch.

Lokale vleeswaren en kaas zijn de gehele dag beschikbaar voor diegenen die van de beste lokale smaken willen genieten zonder het zonnige terras van het hotel te verlaten.
Auf der sonnigen Terrasse lassen Sie sich den ganzen Tag über mit lokalen Käse- und Wurstprodukten verwöhnen.

U kunt ook genieten van een selectie van de beste nationale en lokale kazen en vleeswaren, heerlijke visgerechten, zelfgemaakte zoete deegwaren en lokale wijnen.
Zu den Köstlichkeiten gehören italienische und regionale Käsesorten, Wurst, leckere Fischgerichte, hausgemachte Kuchen und lokale Weine.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale vleeswaren, kazen, vruchtensappen, mousserende wijn, zelfgemaakt brood, rijstepap en fruitsalade.
Sie genießen ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Fleisch aus der Region, Käse, Säften, Sekt, hausgemachtem Brot, Milchreis und Obstsalat.

Gasten kunnen elke ochtend in de ontbijtkamer genieten van een ontbijt met onder andere vleeswaren, lokale kaas en zoet gebak.
Zum täglichen Frühstück im Speisesaal wird Aufschnitt, Käse aus der Region und süßes Gebäck serviert.

U kunt er bijvoorbeeld van lokale olijfolie en honing, vleeswaren en zelfgemaakte jam en confituren genieten.
Die Gerichte sind aus lokalem Olivenöl und Honig, geräuchertem Fleisch und hausgemachten Marmeladen und Eingemachtem zubereitet.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een aantal lokale restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten, tapas en de karakteristieke Francesinha (regionaal gerecht met diverse vleeswaren, brood, kaas en een volle saus).
Das Oporto Home liegt einen 5-minütigen Spaziergang von mehreren lokalen Restaurants entfernt. Hier kommen traditionell portugiesische Gerichte, Tapas und die typische Francesinha (regionales Gericht mit ausgesuchtem Fleisch, Brot, Käse und reichhaltiger Sauce) auf den Tisch.