Traduction de «genieten van hun verse » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Espinho, 3,5 km verderop, kunt u restaurants bezoeken en genieten van hun verse vis- en zeevruchtenspecialiteiten.
Im 3,6 km entfernten Zentrum von Espinho finden Sie Restaurants, die frischen Fisch und Meeresfrüchte servieren.

Gasten kunnen op hun kamer of in de tuin genieten van hun ontbijt met warme broodjes en verse jus d'orange.
Das Frühstück mit warmen Brötchen und frisch gepresstem Orangensaft können Sie auf Ihrem Zimmer oder im Garten genießen.

Seizoensgebonden gerechten en verse gerechten worden geserveerd in het Schlosshotel restaurant, en bij warm weer kunnen gasten buiten op het terras genieten van hun maaltijd.
Das Restaurant im Schlosshotel serviert Ihnen saisonale Küche und frisch zubereitete Gerichte. Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten im Außenbereich auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen genieten van de verse bloemen in hun kamer en een welkomstdrankje bij aankomst.
Freuen Sie sich auf frische Gartenblumen in Ihrem Zimmer und ein Begrüßungsgetränk bei der Ankunft.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen in hun eigen villa genieten van hun maaltijden, in het restaurant of ze kunnen picknicken bij de nabijgelegen rivier.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft, im Restaurant oder gehen Sie am nahe gelegenen Fluss picknicken.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en genieten van hun maaltijden op het buitenterras met barbecuefaciliteiten.
Gerne können Sie in der komplett eingerichteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Freien auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen genieten van hun favoriete gerechten in het comfort van hun eigen kamer dankzij de roomservice.
Dank des Zimmerservices können Sie die Mahlzeiten auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen genieten van hun ontbijt in de comfort van hun eigen kamer, die is voorzien van een badkamer met een bad of een douche.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück auf Ihrem Zimmer. Im Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche.

Op de 2e verdieping is er een café waar gasten kunnen genieten van hun ontbijt en genieten van het uitzicht door de kamerhoge ramen.
In der 2. Etage lädt ein Café zu einem Besuch ein. Hier können Sie Ihr Frühstück und den herrlichen Blick durch die raumhohen Fenster genießen.