Vertaling van "genieten van hun maaltijd " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen buiten op het terras genieten van hun maaltijd met uitzicht op het zwembad
Die Gäste können ihre Mahlzeiten auch im Freien auf der Terrasse mit Blick auf den Pool genießen

Ontspan in de bar met een drankje of genieten een heerlijke maaltijd in het restaurant aan het meer.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk an der Bar oder einem köstlichen Essen im Restaurant am Seeufer.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Besichtigungstour können Sie eine Mahlzeit auf der Terrasse in einem schattenspendenden Garten genießen.

U hebt veel keuze en er is een à-la-carteservice beschikbaar. Bij Novotel kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Bei Novotel können Sie ein entspanntes Essen in einer freundlichen Umgebung genießen.

Bij Mercure kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Bei Mercure können Sie ein entspanntes Essen in einer freundlichen Umgebung genießen.

Gasten die genieten van het comfort van hun Privilege kamer, mogen doordeweeks hun ontbijt nuttigen in de Bridge Bar.
Gäste in den Privilege-Zimmern können an Werktagen ihr Frühstück auch an der Bridge Bar einnehmen.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Kinderen tot de leeftijd van 12 jaar verblijven gratis bij hun ouders op de kamer en genieten van het gratis ontbijt.
Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern, auch das Frühstück ist für die Kleinen gratis.

Wij zorgen ervoor dat zowel zakenreizigers als toeristen van hun verblijf zullen genieten”.
Bei uns wird Ihre Kultur-, Urlaubs- oder Geschäftsreise garantiert ein Erfolg”.