Traduction de «genieten van huisgemaakte ierse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van huisgemaakte Ierse maaltijden en lunchpakketten zijn verkrijgbaar voor gasten die dagtochten gaan maken.
Ein hausgemachtes irisches Abendessen ist erhältlich, und für Ihre Tagesausflüge wird Ihnen gerne ein Lunchpaket zusammengestellt.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Het gevarieerde menu bestaat uit vrije-uitloopeieren van de eigen kippen van de lodge, en huisgemaakte Ierse pannenkoeken.
Die abwechslungsreiche Speisekarte beinhaltet Eier von den Hühnern der Lodge sowie hausgemachten irischen Pfannkuchen.

U kunt voor het eten genieten van een drankje in de lounge, om vervolgens te genieten van moderne Ierse gerechten.
Gönnen Sie sich ein Getränk in der Lounge und kosten Sie im Restaurant Legends moderne irische Küche.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.

Gasten van The Quincy kunnen genieten van traditionele Ierse gerechten en bier in Mackey's Pub.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt im Quincy der Mackey's Pub mit traditioneller irischer Küche und irischem Bier.

Gasten kunnen in Erin's Isle 1 keer per maand genieten van een Ierse voorstelling met live-artiesten.
Einmal im Monat gibt es im Erin's Isle Liveauftritte von irischen Künstlern.

De BB ligt op slechts 5 minuten lopen van de lokale pubs en restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Ierse muziek.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie die örtlichen Pubs und Restaurants, die traditionelle irische Musik veranstalten.

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Das Druids Restaurant lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, keltischer Kunst und Wandteppichen mit Motiven aus dem Book of Kells. Hier genießen Sie morgens ein irisches Frühstück und abends traditionell irische Küche.

De bar biedt onder andere een dagmenu en in het weekend kunnen gasten hier genieten van traditionele, Ierse muziek.
Freuen Sie sich auf Tagesgerichte und traditionell irische Musikdarbietungen am Wochenende.